VINGER IS - vertaling in Spaans

• dedo es
• dedo está

Voorbeelden van het gebruik van Vinger is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet bekend van wie de vinger is.
Como por ejemplo no sabemos de quien es el dedo.

De vinger is gebogen, zei Jungers,
El dedo es curvo, dijo Jungers,

Vinger is een deel van mijn lichaam,
El dedo es parte de mi cuerpo,

Volgens de kunst van Jin Shin Jitsu, elke vinger is uitgelijnd met twee organen van het menselijk lichaam.
Según el arte del Jin Shin Jitsu, cada dedo está alineado con dos órganos del cuerpo humano.

De vinger is gebogen, zei Jungers,
El dedo es curvado, dijo Jungers,

Volgens de kunst van Jin Shin Jitsu, elke vinger is uitgelijnd met twee organen van het menselijk lichaam.
Según el arte del Jin Shin Jyutsu, cada dedo está alineado con dos órganos del cuerpo humano.

De Latijnse naam van de vinger is index, het woord dat wij herkennen als"inhoudsopgave".
El nombre latino del dedo es índice, la palabra que reconocemos como“tabla de contenido”.

De vinger is verbonden met een touwtje om het te verdoven,
El dedo está atado con una cuerda para adormecerlo,

We weten al dat elke vinger is geassocieerd met een specifiek inwendig orgaan,
Nos sabemos ya que cada dedo es vinculado a un cierto órgano interior,

De afgesneden vinger is een bericht dat hij en zijn broer nu een geheel zijn?.
¿Entonces cortarse el dedo es parte del mensaje… que él y su hermano ahora son uno?

Deze vinger is een essentieel onderdeel van je lichaam,
Este dedo es parte integral de tu cuerpo,

andere weefsels van de vinger is een minder vaak voorkomende oorzaak van vingerpijn.
otros tejidos del dedo es una causa menos común de dolor en el dedo..

de eeuwige taak van de vinger is om mijn lichaam te dienen.
el asunto eterno del dedo es cómo servir a este cuerpo.

Pas na het huwelijk. -Deze vinger is van god, En ook mijn maagdelijkheid.
Hasta que no me case, este dedo pertenece a Dios, y también mi virginidad.

Vastgelopen vinger is een medische aandoening die een ontsteking van de vinger en pijn
Torcedura del dedo es una condición médica que consiste en la inflamación del dedo

vingers zijn gebroken; een vinger is deels geamputeerd.
dedos están rotos, una parte de uno de los dedos de su mano ha sido amputada.

De voorrand van deze vinger is ongeveer 3.9 km(2.4 mijl)
El borde de ataque de este dedo es aproximadamente km 3.9(2.4 millas)

Een comfortabele metalen moer met de vinger is ontworpen om het prima te laten werken met
Una tuerca de metal cómoda para dedos está diseñada para que funcione perfectamente con

In moeilijke gevallen, wanneer de vinger is onder een scherpe hoek naar de voorkant van de voet en doet pijn anderen,
En casos difíciles, cuando el dedo está en un ángulo agudo con respecto a la parte delantera del pie

in situaties waarbij de vinger is verdoofd.
morado y en situaciones donde el dedo está entumecido.