VISUELE EFFECTEN - vertaling in Spaans

• efectos visuales
• efecto visual
• visual effects
• impacto visual

Voorbeelden van het gebruik van Visuele effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Strekmetaal tegels bieden een veelzijdig designmateriaal dat opvallende visuele effecten in een ruimte mogelijk maakt.
La bandejas de malla estirada son un material de diseño versátil que permite crear un efecto visual sorprendente en un espacio interior.

Deze verbetering vermindert het aantal bestanden dat wordt gegenereerd aanzienlijk voor sites die veel gebruikmaken van deze visuele effecten.
Esta mejora reduce significativamente el número de archivos generados de los sitios que utilizan una gran cantidad de estos efectos visuales.

Strekmetaal panelen bieden een veelzijdig designmateriaal dat architecten de mogelijkheid biedt opvallende visuele effecten te creëren met hun metalen plafond voor binnen.
Los paneles de malla estirada son un material de diseño versátil que permite a los arquitectos crear un efecto visual sorprendente con su diseño de techo interior metálico.

u ziet dan niet alle visuele effecten.
no podrá ver todos los efectos visuales.

waarvan de meest indrukwekkende de visuele effecten zijn.
las más impresionante son los efectos visuales.

het contrast en de visuele effecten kunt opkrikken.
que mejoran la nitidez, el contraste y los efectos visuales.

Pas meerdere visuele effecten toe op uw logo te verfraaien
Aplica varios efectos visuales para embellecer tu logotipo

Visuele effecten of te veel programma's die op de achtergrond worden uitgevoerd kunnen uw pc vertragen.
Efectos visuales o la ejecución en segundo plano de demasiados programas pueden estar ralentizando su PC.

Visuele effecten in een verscheidenheid van methoden worden in grafische galerij de verschillen visualiseren.
Efectos visuales en una variedad de métodos de control se presentan en la galería gráfica para visualizar las diferencias.

Verbeterd en geoptimaliseerd visuele effecten en bestrijden campagnes versterken van een gevoel van dreigende ramp die dreigt om de hele beschaafde wereld te vernietigen.
Mejora y optimización de los efectos visuales y combatir campañas refuerzan la sensación de desastre inminente que amenaza con destruir todo el mundo civilizado.

Ten eerste: een efficiënte synchronisatie tussen visuele effecten van de virtuele radioactieve bron bij het verplaatsen van de werkelijke radioactief monster.
Primero: una sincronización eficiente entre los efectos visuales de la fuente radiactiva virtual cuando se mueve la muestra verdadera radiactivo.

In 1938 werd hij hoofd van de afdeling visuele effecten bij Toho, alwaar hij in 1939 een eigen,
En 1938 se convirtió en el jefe de Técnicas de efectos visuales en la Toho Tokyo Studios,

Sydney is ook de thuisbasis van Australië's grootste visuele effecten studio, Animal Logic,
Sydney es también el hogar de estudio de Australia más grande de efectos visuales, Animal Logic,

De visuele effecten werden grotendeels verzorgd door Industrial Light& Magic. Deze begon direct tijdens de opnamen al met het voorwerk.
Debido a la corta duración del rodaje, Industrial Light& Magic inmediatamente comenzó el trabajo con los efectos visuales.

Dankzij de visuele effecten, die een elektrische open haard produceert,
Gracias a los efectos visuales, lo que produce una chimenea eléctrica,

Heb je nagedacht over de hoeveelheid visuele effecten die u dagelijks ontvangt van de webomgeving door hun meerdere apparaten?
¿Has pensado en la cantidad de impactos visuales que recibes al día desde el entorno web a través de sus múltiples dispositivos?

Model, setting en visuele effecten zijn gemaakt op het hoogste niveau
Modelo, escenario y los efectos visuales se realizan al más alto nivel

Geluid dat begeleidt de visuele effecten in een omgeving vol spanning,
Sonido que acompaña a los efectos visuales en un entorno lleno de suspenso,

De trucktoren en de meeste visuele effecten zoals de rook en de lichten zijn echt,
Tanto la torre de camiones como la mayoría de los efectos visuales son reales,

Van visuele effecten in films tot de graphics in videogames,
Desde los efectos visuales en las películas hasta los gráficos en los videojuegos,