VOLGT ONS - vertaling in Spaans

• nos sigue
• nos persigue
• nos rastrea
• siguiéndonos
• nos seguirá
• nos siguen

Voorbeelden van het gebruik van Volgt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was in de school en volgt ons.
Sólo se viaja con permiso-Estaba en la escuela, nos sigue.

Maar dat ding volgt ons.
Creo que esa cosa nos sigue.

Die taxi volgt ons al de hele dag.
Es el taxi que nos siguió todo el día.

Ari, jij volgt ons, mochten er problemen komen. Problemen?
Ari, vosotros seguidnos, por si hay problemas?

Niemand volgt ons.
Que nadie nos siga.

We gaan naar beneden, en jij volgt ons met zuurstof?
¿Nosotros bajamos y usted hace que el aire nos siga?

De fotograaf volgt ons.
El fotógrafo nos siguió.

Het volgt ons.
Esa cosa nos está siguiendo.

Die gast volgt ons op de camera.
Ese tipo nos está vigilando con sus cámaras.

Iemand volgt ons.
Alguien nos ha estado siguiendo.

Niemand volgt ons.
Nadie nos ha seguido.

Iemand volgt ons.
Nos están siguiendo.

Een kind volgt ons voorbeeld, niet ons advies.
Nuestros hijos siguen nuestro ejemplo, no nuestros consejos.

Niemand volgt ons. Je maakt me zenuwachtig.
Nadie nos estásiguiendo, me pones nerviosa.

Die wagen volgt ons!
Ese auto nos está siguiendo.

Mijn pooier volgt ons, dus doe geen gekke dingen.
Mi proxeneta nos vigila, así que no intentes nada raro.

Iemand volgt ons.
Alguien nos está rastreando.

Iemand volgt ons.
Algo nos está siguiendo.

Een kind volgt ons voorbeeld, niet ons advies.
Los niños siguen nuestro ejemplo, no nuestro consejo.

Dit spel volgt ons privacybeleid.
Este juego sigue nuestra Política de privacidad.