VOLLEDIG IN STAAT - vertaling in Spaans

• totalmente capaz de
• completamente capaz de
• plenamente capaz
• perfectamente capaz
• totalmente capaces de
• completamente capaces de
• plena capacidad

Voorbeelden van het gebruik van Volledig in staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is volledig in staat om uw klanten te hosten binnen zijn eigen ingebouwde CRM.
Es totalmente capaz de alojar a sus clientes dentro de su propio CRM incorporado.

zesde maand van de zwangerschap zijn je borsten volledig in staat om melk te produceren.
sexto mes del embarazo, los senos son totalmente capaces de producir leche.

Bestanden recovery Mac-software is volledig in staat om Mac-bestanden verwijderd uit prullenbak te herstellen.
Recuperación de archivos Mac software es completamente capaz de restaurar los archivos eliminados de la papelera de Mac.

Het is volledig in staat om de eigenaar voor vele jaren dienen,
Es totalmente capaz de servir a su dueño durante muchos años,

ze zijn zeer sterk en volledig in staat bij te dragen aan de militaire verdediging van het land.
son muy fuertes y totalmente capaces de contribuir a la defensa militar del país.

Keylogger programma's software is volledig in staat om alle voice chat omzettingen van Yahoo Messenger,
Programas de software Keylogger es completamente capaz de grabar todas las conversiones de chat de voz de yahoo messenger,

De fijne lijntjesoplossing is ook volledig in staat om de huid nieuw leven te geven zonder zicht op de leeftijd van de klant.
La solución líneas bien también es totalmente capaz de traer una nueva vida en la piel sin una visión de la edad del cliente.

en weet dat jullie volledig in staat zijn hun laatste trukendoos te doorzien.
sabed que sois totalmente capaces de ver más allá de estos últimos chanchullos.

Met de bovenstaande tools bent u nu volledig in staat om een opvallende PWA te creëren
Con las herramientas anteriores, ahora es completamente capaz de crear una PWA sobresaliente

Het individu met dit soort specifieke fobie is volledig in staat om hun angst te rationaliseren
El individuo con este tipo de fobia específica es totalmente capaz de racionalizar su miedo

dat is volledig in staat om te concurreren met zelfs de meest populaire office games.
que es completamente capaz de competir incluso con los juegos más populares de la oficina.

gezag en is volledig in staat om deze daden te bereiken,
y es totalmente capaz de realizar estos actos,

betere CPU is volledig in staat om games te beginnen sneller dan elke andere telefoon die er zijn.
mejor es completamente capaz de iniciar los juegos más rápido que cualquier otro teléfono por ahí.

Het geitehaar dat door onze werknemers wordt verwerkt, is volledig in staat om elke soort make-upborstels te produceren.
El pelo de cabra que procesan nuestros trabajadores es totalmente capaz de producir cualquier tipo de pinceles de maquillaje.

Omdat het thermoregulerende systeem van een pasgeboren baby nog niet volledig in staat is tot zelfmanagement.
Dado que el sistema termorregulador de un bebé recién nacido aún no es completamente capaz de autogestionarse.

dit majestueuze supplement is volledig in staat om dat te doen.
majestuoso este suplemento es totalmente capaz de hacer eso.

het vet moet verbranden, is volledig in staat de zorg voor dit proces op zich.
es totalmente capaz de cuidar de este proceso por sí solo.

artsen zeggen dat het volledig in staat is om je te beschermen tegen problemen met de urinewegen.
los médicos dicen que es completamente capaz de protegerte de problemas relacionados con el tracto urinario.

En dat je volledig in staat bent van het creëren wat je nodig hebt om die rol te verkennen.
Y que son plenamente capaces de crear lo que necesitan para explorar ese papel.

zelfverzekerd en volledig in staat om voor uzelf te zorgen.
seguro de sí mismo, totalmente capaz de ocuparse de todo por su cuenta.