VORIGE VOORBEELD - vertaling in Spaans

• ejemplo anterior

Voorbeelden van het gebruik van Vorige voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld, na het vorige voorbeeld, angst voor het rijden 's nachts in een onbekende weg is te verklaren door de noodzaak alert te zijn op de weg een bocht naar rechts op te sporen
Por ejemplo, siguiendo con el ejemplo anterior, el temor de conducir de noche en una carretera desconocida se explica a través de la necesidad de estar alerta para trazar bien las curvas del camino

Voortzetting van het vorige voorbeeld, wanneer het veld wordt vergroot om de complexe getallen,
Continuando con el ejemplo previo, si el cuerpo se extiende a los números complejos,

In het vorige voorbeeld bevat/ opt/kde_staff aanvullende instellingen en toepassingen voor stafleden. Gebruikersprofielen maken het u mogelijk om deze map toe te voegen voor bepaalde gebruikers
En el ejemplo anterior/ opt/ kde_empleados contiene configuraciones y aplicaciones adicionales para los empleados.

Dus, teruggaand naar het vorige voorbeeld, als ik op maandag niet 200, maar 175 mg van het medicijn nam,
Entonces, volviendo al ejemplo anterior, si el lunes no tomé más de 200,

Als we teruggaan naar ons vorige voorbeeld, de ontwerper die een CEO is maar zichzelf een ontwerper ziet,
Volviendo a nuestro ejemplo anterior, el diseñador que es un CEO pero se ven a sí mismos

Dus, teruggaand naar het vorige voorbeeld, als ik op maandag niet 200, maar 175 mg van het medicijn nam,
Entonces, volviendo al ejemplo anterior, si el lunes tomé no 200,

Dus, teruggaand naar het vorige voorbeeld, als ik op maandag niet 200, maar 175 mg van het medicijn nam,
Entonces, volviendo al ejemplo anterior, si el lunes tomé no 200,

Dit net als het vorige voorbeeld van de MP3 speler,
Esto al igual que el ejemplo anterior del reproductor de MP3,

Dus, als ik terugga naar het vorige voorbeeld, als ik nu maandag niet 200, maar 175 mg van het medicijn nam,
Entonces, volviendo al ejemplo anterior, si el lunes no tomé más de 200,

In het vorige voorbeeld over de vorming van de algemene winstvoet van elk kapitaal in elke productiesector,
En la ilustración anterior acerca de cómo se forma la tasa general de ganancia se ha

Na het vorige voorbeeld zou je de verwachting kunnen beschrijven van het moment waarop je favoriete band het podium op liep, hoe het geluid van de bas je hele lichaam deed meetrillen, hoe enthousiast en blij je was
Siguiendo con el ejemplo anterior, podrías describir la anticipación que hayas sentido en los momentos previos a que tu banda favorita haya subido al escenario,

bijvoorbeeld op 10 augustus, met het elektronische visum uit het vorige voorbeeld(denk eraan dat het geldig was van 15 juli tot 13 augustus), dan moet je
el 10 de agosto con el visado electrónico del ejemplo anterior(recuerda que tenía validez del 15 de julio al 13 de agosto),

controleert de handtekening(zoals in het vorige voorbeeld, met een samenvatting en openbare sleutel decoderen),
comprobar la firma(como en el ejemplo anterior, mediante un algoritmo de síntesis y descifrado de clave pública)

kalenderjaar maar minder dan 12 maanden nadat u ze hebt gekocht Marktprijs op 123114 Aantal aandelen Actuele winst uit verkoop In tegenstelling tot het vorige voorbeeld wordt de vergoeding berekend
menos de 12 meses después de que los compró precio de mercado a 12/31/14 Número de acciones reales de ganancia de la venta diferencia del ejemplo anterior, la compensación se calcula

We hebben in de vorige voorbeelden gezien hoe we waarden aan variabelen kunnen toewijzen.
En los ejemplos anteriores hemos visto cómo asignar valores a variables.

In een van de vorige voorbeelden gebruikten we.
En uno de los ejemplos anteriores utilizamos.

In de vorige voorbeelden werd po gebruikt als voorzetsel.
En los anteriores ejemplos po es usado como preposición.

Stuur onderzoek hier om een gratis vorig voorbeeld te krijgen.
Enviar consulta aquí para obtener una muestra previa gratuita.

In een vorig voorbeeld gebruikten we de gebruikersgedefinieerde functie get_data()
En un ejemplo anterior se utilizó la función get_data()

De vorige twee voorbeelden die ik gaf, gingen over corruptie in de constructiesector.
Los dos ejemplos anteriores que di tenían que ver con la corrupción en el sector de la construcción,¿de.