VRAGEN HOE - vertaling in Spaans

• preguntar cómo
• preguntas sobre cómo
• preguntan cómo
• preguntando cómo
• pregunte cómo
• está cuestionando cómo
• a preguntarte cómo
• preguntarle cuántos

Voorbeelden van het gebruik van Vragen hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen we jullie wilden vragen hoe en waarom jullie onze song'Girls' hebben gebruikt zonder onze toestemming hebben JULLIE ONS aangeklaagd".
Cuando tratamos simplemente de preguntar cómo y por qué usaron nuestra canción'Girls'en su aviso sin nuestro permiso, USTEDES nos demandaron a NOSOTROS".

Veel mensen stellen vaak vragen hoe hennep of cannabisthee kan werken
Muchas personas a menudo hacen preguntas sobre cómo puede funcionar el cáñamo

Iets simpels, zoals vragen hoe de dag verloopt,
Algo fácil, como preguntar cómo es el día

zijn geweldig gesprek starters, maar dat betekende dat iedereen wilde vragen hoe oud hij was.
son los grandes temas de conversación, pero eso no significaba que todo el mundo quería preguntarle cuántos años tenía.

Men kan terecht vragen hoe het is dat het universum
Con razón, uno puede preguntarse cómo es que el universo

Contact maken met andere online retailers die samen pop-up shops in het verleden hebben gezet en vragen hoe ze hun ruimtes gevonden.
Conectar con otros minoristas en línea que han puesto juntas las tiendas pop-up en el pasado y preguntar cómo encontraron sus espacios.

zijn geweldig gesprek starters, maar dat betekende dat iedereen wilde vragen hoe oud hij was.
son los grandes temas de conversación, pero eso no significaba que todo el mundo quería preguntarle cuántos años tenía.

hier vragen hoe IUAV University
aquí preguntar cómo llegar a IUAV Universidad

Momentum Veel beginnende handelaren vragen hoe het mogelijk is om momentum te meten
Momento Muchos comerciantes principiantes preguntan cómo es posible medir el impulso

moet u vragen hoe de uitbetalingsvoorwaarden in geval van een verkoop werken.
usted debe preguntar cómo funcionan las condiciones de pago en el caso de una venta.

Er zijn veel klanten vragen hoe de juiste plaatsing van apparatuur,
Hay muchos clientes preguntan cómo adecuadamente el equipo de colocación

Ralf was een geweldige gastheer altijd vragen hoe onze dag was en u te laten weten wat goed te doen in het gebied.
Ralf fue un gran anfitrión siempre preguntando cómo nuestro día y que le permite saber lo que es bueno para hacer en la zona.

Als zoveel gebruikers dit gedrag als irritant omschrijven en eigenlijk vragen hoe het uit te schakelen, moet het echt vervelend zijn.
Si tantos usuarios describen este comportamiento como molesto y realmente preguntan cómo deshabilitarlo, realmente debe ser molesto.

We horen een aantal vragen hoe zullen ze weten wanneer te reageren
Escuchamos algunos preguntando cómo iban a saber cuándo responder

zou je in je eigen hart moeten kijken en vragen hoe je kunt helpen de mensheid
usted debe buscar en sus propios corazones y pregunte cómo puede ayudar a rescatar a la humanidad

Sommige cutomers vaak vragen hoe te het gebruiken van bitcoin,
Algunos clientes a menudo preguntan cómo usar bitcoin,

Het is de taak van de student om te verbeteren in plaats van vragen hoe het systeem tekortschiet in het kind.
La carga recae sobre el estudiante para mejorar en lugar de Preguntando cómo el sistema le está fallando al niño….

Als broeders en zusters ons vragen hoe we elkaar hebben leren kennen, zeggen we vaak voor de grap:„Dat heeft het bijkantoor geregeld.”.
Cuando los hermanos nos preguntan cómo nos conocimos, solemos decir en broma:“La sucursal se encargó”.

Ik heb Roy kreeg neer op Euston doen alsof hij is een leraar, Vragen hoe het allemaal werkt.
Tengo a Roy en Euston fingiendo que es un profesor, preguntando cómo funciona todo.

Momentum Veel beginnende handelaren vragen hoe het mogelijk is om momentum te meten
Momento Muchos comerciantes principiantes preguntan cómo es posible medir el impulso