VRIJ CONSTANT - vertaling in Spaans

• bastante constante
• bastante consistente
• relativamente constante
• bastante constantes
• bastante estable
• bastante constantemente

Voorbeelden van het gebruik van Vrij constant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De energiebehoefte voor de basisfuncties van jouw lichaam blijft vrij constant en is niet gemakkelijk te veranderen.
Las necesidades de energía para las funciones básicas de su cuerpo a mantenerse relativamente constante y no se cambian fácilmente.

is vrij constant, met wendingen, gelach en in sommige gevallen zelfs enkele tranen,
es bastante constante, con giros y vueltas, risas

De kleurweergave van de Nikon D90 is vrij constant en wijkt over de gehele lichtgevoeligheid slechts licht af ten opzichte van de Gretag Macbeth Color Checker.
La reproducción del color en la Nikon D90 es bastante consistente y su desviación en comparación a la Gretag Macbeth Color Checker está solo ligeramente por encima en toda la sensibilidad a la luz.

Omdat het gewicht van de pitten van deze boom vrij constant is(ongeveer 0,2 gram), werden zij in
Debido a que el peso de estas semillas es bastante constante, éstas se han utilizado en épocas anteriores

neergaat en het aantal zonne-uren vrij constant is, ongeveer 12 per dag,
el número de horas de sol es bastante constante, alrededor de 12 por día,

De waterstroom is het hele jaar vrij constant, met gemiddeld 41.000 kubieke meter water per seconde,
Su caudal es relativamente constante durante todo el año, con un promedio de 41 000 metros cúbicos de agua por segundo,

de lijn blijft vrij constant.
el nivel se mantiene bastante consistente.

De kamers zijn luchtig en vrij constant noordenwind zorgt er ook voor aangename temperaturen 's nachts voor AC niet, ondanks 34 graden C werd genomen om te voltooien.
Las habitaciones son espaciosas y el viento bastante constante norte proporciona también por la noche para las temperaturas agradables CA no se tomó a pesar de los 34 grados C para completar.

De laatste maanden ontwikkelt de markt zich vrij constant en de verwachting is dat deze lijn zich ook de
En los últimos meses, el mercado ha registrado un desarrollo bastante estable y se espera que continúe en esta dirección en las próximas semanas,

Hoewel de temperaturen in het Caribisch gebied zijn vrij constant het hele jaar door, het kan een beetje te laten
A pesar de las temperaturas en el Caribe son bastante constantes durante todo el año, que puede caer un poco durante la estación seca ventosa,

voldeed niet aan Verizon's die vrij constant gebleven $54.63.
no llega a Verizon de que se mantuvo bastante constante en $54.63.

het kantoor moet zijn waar de vochtigheid en temperatuur vrij constant zijn.
oficina debe ser donde la humedad y la temperatura son bastante constantes.

wakker werden, maar de totale slaapduur was vrij constant in alle landen.
la duración general del sueño era bastante constante en todos los países.

handen en voeten die vrij constant zijn, krijg ik af en toe een steek in mijn buik of mijn borst die uit het niets komt
los pies que son bastante constantes, de vez en cuando me dan una punzada en el estómago

Het testen van de PAR van de verschillende gebieden van de tank kunt u een indicator van hoe goed je hebt gedaan met je lichtplan als par vrij constant over de lengte van de tank met een hogere PAR aan de bovenkant en onderste aan de onderkant moet geven.
Probando el PAR de diversas áreas del tanque le puede dar un indicador de lo bien que has hecho con tu plan de iluminación como el par debe ser bastante coherente en toda la longitud del tanque con mayor PAR en la parte superior e inferior de la parte inferior.

Het resultaat van deze slijtage is tergend en vrij constante pijn.
El resultado de tal desgaste es exasperantemente y bastante constante dolor.

Dit spel is vrij constante strijd, alles wat je nodig hebt om van begin tot eind!
Este juego es una lucha bastante constante, todo lo que necesita para ir de principio a fin!

De replicatie onafhankelijke histone genen worden getranscribeerd bij vrij constante met lage tarieven, ongeacht het stadium van de celcyclus.
Los genes independientes de la histona de la réplica se transcriben en un de tarifa reducida relativamente constante, sin importar escenario del ciclo celular.

Aan vormsamenstellingen van lager pH. Vrij constante pH van Boraxdecahydraat.
Para formar compuestos de un pH más bajo. El pH relativamente constante del decahidrato del bórax.

Het is een knipperend vrij Constant Current LED Driver.
Es libre de parpadeo del controlador LED de corriente constante.