Voorbeelden van het gebruik van Constantemente tratando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que están constantemente tratando de mejorar la experiencia del usuario
Los desarrolladores de juegos para niños colorear están constantemente tratando de crear un colorante que ayudará a cualquier niño a aprender sobre el mundo
Game-ontwikkelaars voor de kinderen kleurplaten zijn constant bezig om een kleuring die u zullen helpen een kind te leren over de werelddebido a esto los casinos están constantemente tratando de llegar a algo nuevo
als gevolg van deze casino's zijn constant bezig om te komen met iets nieuwslas celebridades están constantemente tratando de averiguar la relación,
beroemdheden zijn constant bezig om erachter te komen van de relatie,que están constantemente tratando de demostrar dignidad para el mundo,
ze zijn constant bezig om de waardigheid te bewijzen in de wereld,que constantemente crea y constantemente tratando de compartirlo con alguien, por lo que cualquier persona interesada- descargar!
ze voortdurend te maken en constant bezig om het te delen met iemand, zodat iedereen die geïnteresseerd is- te downloaden!que están constantemente tratando de caer o romper.
ze zijn constant bezig om te laten vallen of breken.Sin embargo, tu conocimiento interno está constantemente tratando de traer ésto a tu conciencia, presentándote nueva información,
Desalniettemin is je innerlijke weten voortdurend aan het proberen om dit in je bewustzijn te brengen door je van nieuwe informatie te voorzieneso es la hermana mayor, Candace ve todo esto y está constantemente tratando de nayabednichali silencio sobre otra broma hermanos.
dat is oudere zus Candace ziet dit alles en is constant bezig om mama nayabednichali over een andere grap broers.respuesta de lucha- está constantemente tratando de protegerle y llenando su cerebro
je vecht-of-vlucht reactie is voortdurend bezig om je te beschermen en je hersenenQueridos, estamos constantemente tratando en darles la información más pertinente para ayudarles a entender que es lo que está tomando lugar,
Geliefde meesters, wij zijn voortdurend aan het proberen om jullie de meest relevante informatie te geven om jullie te helpen begrijpen wat er Constantemente tratan de mejorar su propia marca personal.
Ze proberen voortdurend hun eigen persoonlijke records te verbeteren.Dicho esto, debes evitar constantemente tratar de vender algo.
Dat gezegd hebbende, moet je vermijden om constant iets te verkopen.los maestros de Su día constantemente trataban de desacreditar a Jesús.
de leraars van Zijn dag probeerden voortdurend Jezus te vernederen.el ácaro se asienta en la punta de las orejas y el perro constantemente trata de arañar el borde de la aurícula.
het puntje van de oren en de hond is constant bezig om de rand van het oor krabben.La última cosa que quieres hacer es constantemente tratar de resolver el problema por sí mismo,
un bogi es alguien que constantemente trata de obtener satisfacción de todo lo externo.
een bogi is iemand die voortdurend probeert bevrediging te krijgen van alles wat van buitenaf is.Nuestro cerebro no entiende por qué necesita recordar una gran cantidad de palabras nuevas y constantemente trata de deshacerse de información innecesaria.
Ons brein begrijpt niet waarom het een groot aantal nieuwe woorden moet onthouden en probeert voortdurend van onnodige informatie af te komen.Constantemente trataba de complacer a todos, ella trató de ser el mejor alumno en toda la escuela
Voortdurend probeerde ze om iedereen te behagen, no eres el héroe constantemente trató de impedir que las cosas diferentes:
je niet de held voortdurend geprobeerd om verschillende dingen te voorkomen:
