Voorbeelden van het gebruik van Cambia constantemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente. .
Het verandert continu. Esto crea un patrón que cambia constantemente sus condiciones,¿no es así?
Dit zou een constant veranderend patroon van draden creëren, niet waar?Cambia constantemente en intervalos de tiempo que varían de segundos a miles de millones de años.
Het verandert voortdurend op tijdschalen van seconden tot miljarden jaren.Al mismo tiempo cambia constantemente de perspectiva y esto forma parte de sus historias.
Tegelijkertijd verandert hij voortdurend zijn perspectieven, die deel uitmaken van zijn verhalen.Cambia constantemente.
Het verandert continu.
La ducha cambia constantemente entre el agua fría y caliente.
De douche voortdurend wisselt tussen koud en warm water.Cambia constantemente.
Het wisselt voortdurend.Cambia constantemente el lápiz de mano.
Zijn rechterhand wisselt regelmatig van potlood.Cambia constantemente su apariencia.
Het verandert constant van uiterlijk.la belleza de estas playas cambia constantemente pero nunca disminuye.
La lista de los regalos disponibles cambia constantemente.
De lijst met beschikbare geschenken verandert regelmatig.A mí lo que más me gusta es que cambia constantemente.
La disposición de las esferas cambia constantemente, lo que hace que el anillo sea muy dinámico y alegre(véase fotos abajo).
De rangschikking van de kogels verandert voortdurend, wat de ring zeer dynamisch en speels maakt(zie onderstaande foto's).Por el contrario, cambia constantemente a lo largo de la vida del organismo por la interacción del ambiente con el genotipo y el fenotipo.
Integendeel, het verandert voortdurend in de loop van het leven van het organisme door de wisselwerking tussen het genotype en de omgeving en tussen het fenotype en de omgeving.Objetivos con iris automático son una buena opción para lugares donde la luz cambia constantemente, como un aparcamiento exterior y entradas del edificio.
Auto iris lenzen zijn een goede keuze voor locaties waar het licht constant verandert, zoals een buiten parkeerplaats en de ingangen van het gebouw.El medio ambiente cambia constantemente, y siempre están los organismos vivientes procurando acomodarse a estas fluctuaciones incesantes.
Steeds verandert de omgeving en Lentes Auto iris son una buena opción para lugares donde la luz cambia constantemente, como un aparcamiento exterior y entradas de los edificios.
Auto iris lenzen zijn een goede keuze voor locaties waar het licht constant verandert, zoals een buiten parkeerplaats en de ingangen van het gebouw.Imagínate a ti mismo en arenas movedizas: el suelo bajo tus pies cambia constantemente y te hace perder el equilibrio,
Stel jezelf voor op La vida cambia constantemente y cualquier cosa que parezca estable hoy puede quebrantarse
Het leven verandert continu, en alles dat vandaag stabiel lijkt kan morgen helemaal gewijzigdLa luz del día es dinámica, cambia constantemente, por lo que es nuestro reloj
Daglicht is dynamisch, verandert voortdurend, dus het is onze klok
