WANDELDE - vertaling in Spaans

caminó
lopen
wandelen
wandeling
rondlopen
stappen
walking
te voet
anduvo
lopen
wandelen
rijden
gaan
rondlopen
wandeling
rondhangen
loopje
paseaba
wandelen
wandeling
lopen
dwalen
slenteren
uitlaten
rondlopen
rijden
ronddwalen
rondwandelen
entró
komen
binnenkomen
invoeren
binnen
binnengaan
gaan
betreden
naar binnen
in te voeren
krijgen
de excursión
op excursie
tour
van wandelen
voor een wandeling
excursie
op reis
voor uitstapjes
een dagtocht
voor excursies
op schoolreisje
vagó
dwalen
zwerven
rondlopen
ronddwalen
rondzwerven
wandelen
lopen
omzwervingen
ronddolen
roam
caminaba
lopen
wandelen
wandeling
rondlopen
stappen
walking
te voet
andaba
lopen
wandelen
rijden
gaan
rondlopen
wandeling
rondhangen
loopje
caminando
lopen
wandelen
wandeling
rondlopen
stappen
walking
te voet
caminé
lopen
wandelen
wandeling
rondlopen
stappen
walking
te voet
paseando
wandelen
wandeling
lopen
dwalen
slenteren
uitlaten
rondlopen
rijden
ronddwalen
rondwandelen
andando
lopen
wandelen
rijden
gaan
rondlopen
wandeling
rondhangen
loopje
paseó
wandelen
wandeling
lopen
dwalen
slenteren
uitlaten
rondlopen
rijden
ronddwalen
rondwandelen
andar
lopen
wandelen
rijden
gaan
rondlopen
wandeling
rondhangen
loopje

Voorbeelden van het gebruik van Wandelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En eens wandelde Hij aan de zee, weet u;
Y en una ocasión, al caminar sobre el mar, Uds. saben.
Je wandelde met hem, niet realiserend.
Que caminaste con él y no te diste cuenta.
Dus, die avond wandelde je hier.
Entonces, aquella noche tu caminabas por aqui.
Voor of na dat je de rode loper op wandelde met Joe Jonas?
¿Antes o después de caminar por la alfombra roja con Joe Jonas?
Ik-Ik bedoel, Ik wandelde rond.
Yo anduve por ahí.
Toen je me verliet en naar het einde van de straat wandelde.
Cuando me dejaste y caminaste hasta el final de la calle.
Ik huiverde alsof er iemand over mijn graf wandelde.
Y yo me estremecí, como si alguien caminara sobre mi tumba.
En Jezus wandelde in den tempel, in het voorhof van Salomo.
Jesús se paseaba por el Templo, en el pórtico de Salomón.
Hij wandelde als een strijder, regelrecht in de richting van de Jordaan.
El estaba caminando como un guerreo, directo al Jordán.
Nee, hij wandelde op en neer.
No, él se paseaba arriba y abajo.
De groep die wandelde op een loopband vond bijna het dubbele.
El grupo que estaba caminando en la cinta generó casi el doble de ideas.
Ze wandelde niet.
Ella no estaba caminando.
Het was winter, Jezus wandelde in de galerij van Salomo.
Era invierno, y Jesús se paseaba en el templo por el pórtico de Salomón.
Hij wandelde precies in de wil van God.
Él estaba caminando exactamente en la voluntad de Dios.
Ik wandelde in mijne onschuld.…….
Yo he caminado en mi inocencia…".
Ik wandelde in het park.
¿Sí?- Yo estaba caminando por el parque.
Het voelde aan alsof ik op heilige grond wandelde.
Sentí que estaba caminando en tierra santa.
Ik heb Jake niet gekust. Hij wandelde praktisch op mijn gezicht.
Yo no besé a Jake él prácticamente camino hacia mi cara.
Ik hoorde dat jij die nacht met Sam wandelde, Denise.
Me enteré que estabas caminando con Sam la otra noche, Denise.
Het klonk alsof je op eierschalen wandelde.
Parecía que estabas caminando sobre cáscaras de huevo.
Uitslagen: 378, Tijd: 0.1149

Wandelde in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans