WARE MEESTER - vertaling in Spaans

• verdadero maestro
• auténtico maestro

Voorbeelden van het gebruik van Ware meester in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen een ware Meester, of iemand die een bijna-dood-ervaring heeft gehad en duidelijk weet
Sólo un verdadero Maestro, o alguien que haya tenido una experiencia cercana a la muerte

Natuurlijk, elk heeft zijn eigen smaak en eisen, maar een ware meester van de kunst van het kappersvak is altijd blij om te bellen naast zijn capaciteiten.
Por supuesto, cada uno tiene su propio gusto y necesidades, sino un verdadero maestro en el arte de la peluquería es siempre feliz de llamar al lado de sus habilidades.

hij was ook een ware meester in die gloeide uitstekend onderwijs kwaliteiten,
era también un verdadero maestro en el que resplandecían excelentes cualidades pedagógicas,

Ze is een ware meester in vermommingen, die kunnen opgaan in haar omgeving in een oogwenk,
Ella es un verdadero maestro del disfraz que puede mezclarse con su entorno en cualquier momento,

hij was ook een ware meester in die gloeide uitstekend onderwijs kwaliteiten,
era también un verdadero maestro en quién resplandecían cualidades excelentes,

hier heb ik mij geconcentreerd om te verkennen wat er nodig is om te schilderen als een van de ware meester glasschilder van de laatste eeuwen.
aquí me he concentrado para explorar lo que se necesita para pintar como el pintor de cristal maestro verdadero de los últimos siglos.

zul je een ware meester die de harmonie van de innerlijke wereld heeft bereikt met de uiterlijke pad van meditatie
que se convertirá en un verdadero maestro que ha logrado la armonía del mundo interior con el camino exterior de la meditación

acht unieke manieren, die elk de speler kan slagen, om een ware meester van de strijd te worden.
jugador puede tener éxito, para convertirse en un verdadero maestro de la lucha.

Om de discipel van een Ware Meester te zijn had in aanvulling daarop veel meer verdiensten,
Ser el discípulo de un verdadero Maestro tenía además muchos más méritos,

verzamelaars moeten zorgvuldig worden zorgvuldig af te wegen weeg vervolgens kunt u het beste de ware meester te controleren, een studie aan de dingen,
coleccionistas que tener cuidado con cuidado, a continuación, pesar pesan lo mejor por favor, el cheque verdadero maestro, un estudio para entender las cosas,

Waarom zou je er niet voor zorgen dat je met de ware Meesters in het spirituele rijk contact maakt en niet met wezens op lagere niveaus?
¿Por qué no asegurarse de entrar en comunión con los verdaderos Maestros en el reino espiritual y no con seres de niveles más bajos?

Waarom zou je er niet voor zorgen dat je met de ware Meesters in het spirituele rijk contact maakt
¿Por qué no se aseguran de establecer una comunión con los verdaderos Maestros dentro del reino espiritual

Ik weet dat ware meesters, sommige niet geadverteerd op een website
Conozco verdaderos maestros, algunos no anunciados en ninguna web

Jupiter geeft ze veel kansen om zich de ware meesters van het leven te voelen.
Júpiter les dará muchas oportunidades para sentirse como los verdaderos maestros de la vida.

de Aziatische trannies de ware meesters in de seks zijn,
las transexuales asiáticas con verdaderas maestras del sexo

te voldoen aan de jongens die de ware meesters met vrouwen en dating
conocer a los chicos que son los verdaderos maestros de la mujer, citas

helpen om de armen te ontmoeten, die de ware meesters van de waarheid van het leven zijn.
encontrarse con los pobres, que son verdaderos maestros de verdades de la vida.

de insecten er de ware meesters in zijn.
que los insectos son los verdaderos maestros en esto.

als volledige Kristal- of Gechristende wezens- de ware Meesters van Licht.
seres plenamente cristal o crísticos: los auténticos Maestros de Luz.

Een ware meester.
Verdadero maestro.