Voorbeelden van het gebruik van Waren zo blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Griekse ambtenaren waren zo blij met dat een voorstel van de"eeuwige" de Olympische Spelen in hun thuisland, Griekenland.
Funcionarios griegos estaban tan contentos con que presentó una propuesta de"eternos" los Juegos Olímpicos Juegos en su tierra natal, Grecia.En ze waren zo blij, omdat het voor hen een voorrecht was te lijden voor de Naam van Jezus Christus.
Y ellos estaban tan contentos, porque era un privilegio para ellos sufrir por el Nombre de Jesucristo.De shoppers waren zo blij met hun product dat zij wilde hen op hun Instagram.
Los compradores estaban tan contentos con su producto que querían destacar en su Instagram.De meisjes waren zo blij met de maillots, en ze waren meer gemotiveerd om te concurreren vandaag.
Las chicas estaban tan contentos con los leotardos, y se sienten más motivados para competir hoy en día.Ik heb ook veel tijd op zoek naar de perfecte plek om te verblijven en waren zo blij dat we kozen deze plek….
También pasé mucho tiempo buscando el lugar perfecto para alojarse y estaban tan contentos de haber elegido este lugar….
ik heb onlangs 3 dagen doorgebracht in Barbara's prachtige appartement en waren zo blij dat we boekten dit meer dan een hotel.
yo recientemente pasamos 3 días en el maravilloso apartamento de Bárbara y estaban tan contentos de haber reservado este en un hotel.de omgeving was gewoon perfect en partner en ik waren zo blij toen we aankwamen bij de verstilde schoonheid van Villanueva de la Vera.
casa de campo y los alrededores era simplemente perfecto y pareja y yo estuvimos muy contentos cuando llegamos a la tranquila belleza de Villanueva de la Vera.Beste Mari Estilo, waren zo blij om te zien dat je dit materiaal leuk vindt.
Mijn drie vrienden* binnen en ik waren zo blij om te verblijven over het nieuwe jaar een paar dagen op de historische site van Het Nest.
Mis tres amigos* dentro y yo estábamos muy contentos de estancia en Año Nuevo unos pocos días en el sitio histórico de la Madriguera.We keerden 4 dagen na ons eerste bezoek en waren zo blij om terug te zijn. .
Volvimos 4 días después de nuestra primera visita y estamos muy contentos de Ik zou het achter me moeten laten… maar de kinderen waren zo blij om je te zien gisteren.
Probablemente, lo mejor es que siga por mi cuenta, pero los chicos estuvieron tan contentos cuando ayer te vieron.De andere gasten die er waren, waren zo blij als goed en we hebben goede momenten samen.
Los otros invitados que Mama en papa waren zo blij die dag dat ze mij aan allemaal konden laten zien.
Mamá y papá eran tan felices el día que me mostró toda la.
Ik kan je eerlijk gezegd niet genoeg prijzen voor de foto's, we waren zo blij: D.
Sinceramente, no puedo elogiarte lo suficiente por las fotos, nos alegramos mucho: D.We verbleven voor 4 nachten onze Bali holiday te beëindigen en waren zo blij met onze keuze.
Nos alojamos por 4 noches para finalizar nuestras vacaciones en Bali y estábamos tan satisfechos con nuestra elección.ze een erg goede match voor ons hadden… en we waren zo blij om eindelijk ons eigen gezin te beginnen.
tenían una coincidencia muy buena para nosotros… y nos emocionamos mucho de por fin poder empezar una familia.en onze kinderen waren zo blij!
y nuestros hijos estaban tan encantados!We boekten dit korte vakantie te genieten van de verjaardag van mijn man, en waren zo blij bij aankomst in de villa is als een thuis ver van huis met alles wat u nodig heeft….
Reservamos este breve descanso para disfrutar el cumpleaños de mi marido, y estábamos tan contentos a la llegada a la villa es como un hogar lejos del hogar con todo lo….De jongens waren zo blij dat het merendeel van de kleine extraatjes binnen waren
de naburige huishoudens waren zo blij om de Profeet hebben(salla Allahoe alihi wa salaam)
las casas vecinas estaban tan felices de tener al Profeta(salla Allahu Alihi wa salam)
