WAS ATTENT - vertaling in Spaans

• estuvo atento
• fue atento
• era reflexivo
• estuvo atenta
• estaba atento
• era atento
• fue atenta
• estuvieron atentos

Voorbeelden van het gebruik van Was attent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het personeel was attent en goed geïnformeerd over het eten
El personal es atento y bien informado acerca de la comida

Rogelio& Reina was attent en bijgewoond op onze verzoeken sterk.
Rogelio y Reina eran atento y asistieron a nuestras peticiones en gran medida.

Dat was attent van hem.
Eso fue amable de su parte.

Anna'was attent en vriendelijk, waardoor we ons echt thuis.
Anna'fue considerado y amable, nos hizo sentir como en casa.

Het personeel was attent en geweldig, topkwaliteit alle ronde.
El personal era muy atento y increíble, de primera calidad todo el año.

Ze houdt van kinderen en was attent en vriendelijk met hen.
Ella ama a los niños y era considerado y amable con ellos.

Ze was attent en discreet.
Ella era muy atento y discreto.

Ruth was attent, vriendelijk en is in afwachting van te allen tijde.
Rut ha sido atenta, amable y ha estado pendiente en todo momento.

Sophie was attent en naar ons luisteren.
Sophie era considerado y nos escucha.

Stéphane was attent en beschikbaar.
Fabio es muy amable y disponible.

Hij was attent, behulpzaam en zeer vriendelijk.
Él era muy atento, servicial y muy amable.

Dat was erg attent van je.
Gracias, muy considerado de su parte.

De gastheer was attent en vertelde ons om hem te informeren
El anfitrión fue considerado y nos dijo que le informara

Maxi was attent en het voelde als thuis.
Maxi fue considerado y se sentía como en casa.

Edith is een uitstekende gastvrouw, was attent en voldeed aan onze behoeften.
Edith es una excelente anfitriona, era muy atento y satisfizo todas nuestras necesidades.

zijn vrouw, was attent, vriendelijke eigenaar.
su esposa, era muy atento, simpático dueño.

Carlos was attent te allen tijde, om de site te vinden,
Carlos estuvo atento en todo momento, para encontrar el sitio,

Francesca hoewel niet aanwezig was attent en vriendelijk in ontvangst heeft ons de weg gewezen
Francesca aunque no presente fue atento y amable en la recepción nos ha mostrado el camino

Giuseppe was attent op alle momenten en aanbevolen plaatsen om te bezoeken in de buurt van waar we naartoe gingen waren erg mooi, als Irati.
Giuseppe estuvo atento en todo momento y nos recomendó lugares para visitar en los alrededores a los que fuimos que fueron muy bonitos, como la Selva de Irati.

Het huis was ideaal en Ernest was attent op alle momenten, ons adviseren over wat te doen in de omgeving.
La casa era ideal y Ernest estuvo atento en todo momento, aconsejándonos sobre qué hacer por la zona.