WAT DE VADER - vertaling in Spaans

• lo que el padre

Voorbeelden van het gebruik van Wat de vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

omvatten die voorzieningen ook het loskoopoffer van zijn geliefde Zoon, wat de Vader heel veel heeft gekost.- 1 Johannes 4:10.
tales medidas incluían el sacrificio redentor de su Hijo querido, sacrificio por el que el Padre pagó un precio muy elevado(1 Juan 4:10).

alle kerken weten er van, overal in het rond, en wat de Vader heeft uitverkoren zal Hij roepen.
por todas partes, y lo que el Padre ha elegido El lo llamará.

dat wil zeggen al wat de Vader tot de mensheid wou zeggen door de menswording van de Zoon.
es decir, todo lo que el Padre quiso decir a la humanidad mediante la encarnación del Hijo.

Organisaties moeten daarom overwegen om meer aandacht te schenken aan wat de vaders van deze generatie vragen van hun workplace experience.
Por lo tanto, las empresas deberían prestar más atención a lo que los padres pertenecientes a esta generación demandan en relación a su experiencia.

Wat de vaders het meest van alles zochten, was hun eigen ware zelf in Christus.
Lo que los Padres buscaban más que nada era su verdadero ser en Cristo.

zou ik willen terugkeren naar wat de Vaders van het Tweede Vaticaans Concilie hierover te zeggen hadden.
quisiera volver a lo que los padres del concilio Vaticano II dijeron al respecto.

Iets wat de Vader zei….
Algo que dijo el Padre….

De hemel weet wat de Vader dacht.
Solo Dios sabe lo que estaba pensado el padre.

Wij weten niet wat de Vader…".
No sabemos lo que el Padre…”.

Wat de Vader mij die dag leerde….
Lo que el Padre me enseño ese día….

Alles wat de Vader is, ben ik.
Todo lo que el Padre es, yo soy.

Al wat de Vader heeft is het mijne.
JN 16:15 Todo lo que tiene el Padre es mío.

Wat de Vader doet, toont Hij aan de Zoon.
Lo que el Padre hace, se lo muestra al Hijo.

Ik spreek alleen wat de Vader mij geleerd heeft.
Solamente digo lo que el Padre me ha enseñado.

En wacht op wat de Vader heeft beloofd.'.
Sino que esperen la promesa de mi Padre”.

Dat is wat de vader tegen de oudste zoon zegt.
Así dice el Padre al hijo mayor.

Het deed er niet toe wat de vader wilde.
No importaba lo que el padre dijera.

Wat de Vader plan voor het spenen van de baby.
En qué consiste el Plan Padre para el destete del bebé.

Ik deed alleen maar wat de Vader me vertelde!
Yo solo estaba haciendo lo que el Padre me haba dicho!

Wat de Vader Mij toont, dat doe Ik.".
Lo que el Padre me muestra, eso hago.".