WE REAGEREN - vertaling in Spaans

• responder
• reaccionar
• respondemos
• reaccionamos
• responderemos
• respondamos
• reaccionemos
• reaccionan

Voorbeelden van het gebruik van We reageren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We reageren zo snel mogelijk,
Respondemos lo más rápido posible

Of we merken dat we vaker reageren met liefde, in plaats van boosheid.
O descubriremos que estamos reaccionando con amor en lugar de con ira.

We reageren op kwesties die reeds zijn voorgevallen.
Nosotros reaccionamos cuando las cosas ya han ocurrido.

We reageren alleen op een oproep.
Solo estamos respondiendo a una llamada.

We reageren zo snel mogelijk.
Responderemos lo antes posible.

We reageren binnen 24 uur.
Te respondemos en 24 horas.

Beschrijf uw interesse en we reageren binnen twee werkdagen.
Describa su interés y le responderemos dentro de dos días hábiles.

We reageren gewoon op de kleur die we zien!
¡Tan sólo actuamos de acuerdo con el color que estamos viendo!

We reageren door de controle te willen grijpen.".
Respondemos al querer tomar el control.".

Stuur ons een e-mail en we reageren binnen 48 uur →.
Envíenos un correo electrónico y le responderemos en 48 horas→.

We reageren al op de oproepen.
Todos estamos respondiendo.

We reageren binnen 30 dagen na ontvangst van uw verzoek.
Le responderemos dentro de los 30 días posteriores a la recepción de su solicitud.

We reageren zo snel mogelijk.
Respondimos lo más rápido que pudimos.

We reageren allebei op het drankje.
Ambos estamos reaccionando a la droga.

Hoe we reageren op oneerlijkheid kan ook onze neiging tot rebelleren beïnvloeden.
La forma en que reaccionamos a la injusticia también puede afectar nuestra propensión a rebelarnos.

We reageren impulsief op grote rampen.
Nuestras reacciones ante las grandes catástrofes son instintivas.

Tegelijkertijd moeten we meteen reageren.
Al mismo tiempo, deberíamos actuar de inmediato.

We reageren op uw noodsignaal en staan klaar om jullie te helpen.
Estamos respondiendo a su llamada de emergencia y preparándonos para ayudarles.

We reageren instinctief op geuren.
Estamos programados para reaccionar instintivamente hacia los olores.

Moeten we anders reageren met meisjes?
¿Debemos actuar de forma distinta con las niñas?