Voorbeelden van het gebruik van Weet hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe weet hij zoveel over hem?
Weet hij waar hij het over heeft, of is het een ouwe gek?
¿Sabes de lo que habla o es un viejo loco?Hoe weet hij of hij een van de goeien is?
¿Cómo sabes que es de los buenos?Weet hij dat ik de directeur ben van Binnenlandse Veiligheid?
¿Sabes que soy el Director de Seguridad Interior?Weet hij niet wat er in Jeruzalem gebeurd is?
¿No sabes lo que ha sucedido en Jerusalén?Is hij een idioot of weet hij dat ie schattig is?
Es como,¿eres idiota o sabes que eres adorable?Weet hij iets over je?
¿Y sabes algo sobre él?Hoe weet hij al dat we er zijn?
Weet hij wie dat wel is?
Dat weet hij.
Deja de decir que lo sé.Wat weet hij nou, hij is dierenarts.
Hoe weet hij hoe ik heet?
Hoe weet hij 't dan? Hij zegt dat iedereen 't weet. .
Dice que todos saben lo que le ocurrió a Lex.Volgens mij weet hij wat hij doet.
Creo que sé lo que hace.Daarna weet hij het niet.
Después, no saben.Hoe weet hij dat Laurel contact heeft met de man met de kap?
¿Cómo sabía este tío que Laurel está conectada con el encapuchado?Maar hoe weet hij dan, dat je vroeger klein was?
¿Pero cómo supo que antes eras pequeño?Misschien weet hij nu iets wat er met zijn moeder is gebeurd.
Tal vez sabía algo acerca de lo que le sucedió a tu madre.Hoe weet hij precies wat er gaat gebeuren?
¿Cómo sabría exactamente que iba a pasar?Weet hij wat hij doet?
