WERKT HET ALS - vertaling in Spaans

• actúa como
• funciona como
• trabaja como

Voorbeelden van het gebruik van Werkt het als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten eerste werkt het als een natuurlijke antibacteriële werking;
En primer lugar, actúa como un antibacteriano natural,

Hier voor de nieuwste versie Tapaz Denoise 6, werkt het als een op zichzelf staand product
Aquí, para la última versión de Tapaz Denoise 6, funciona como un producto independiente

In het lichaam werkt het als een co-factor van prolyl
En el cuerpo actúa como cofactor de las enzimas prolil

Als we zo'n geest in ons hebben, dan werkt het als een machtige magnetische kracht om diegenen aan te trekken die Gods genade nodig hebben.
Cuando tenemos ese espíritu en nosotros, éste funciona como una poderosa fuerza magnética que atrae a aquellos en necesidad de la misericordia de Dios.

vitamine B2 of riboflavine, werkt het als een antioxidant en helpt het bij het bestrijden van vrije radicalen.
la vitamina B2 o riboflavina, actúa como un antioxidante que ayuda a combatir los radicales libres.

Bovendien, werkt het als een uitstekende toepassing om videobestanden te converteren en ze compatibel te maken met draagbare apparaten zoals PSP door Sony iPod, Zune enz.
Además, funciona como un excelente aplicación para convertir archivos de video y volverlos compatibles con dispositivos portátiles como PSP de Sony, iPod, Zune,etc.

In diermodellen is imiquimod een effectief antiviraal middel en werkt het als antitumormiddel voornamelijk via inductie van alfa-interferon
En modelos animales, imiquimod resulta eficaz contra las infecciones víricas y actúa como agente antitumoral, principalmente por la

Daardoor werkt het als een drogings- en verwarmingskanaal voor draden,
A través de ella, funciona como un canal de secado

In feite werkt het als een substituut voor dopamine
En efecto, actúa como un sustituto de la dopamina

Soms hoeft het doel niet altijd te worden bereikt, maar werkt het als een richtlijn die helpt om te focussen.
A veces, el objetivo no siempre tiene que lograrse, pero funciona como una guía que ayuda a mantener el enfoque.

Op deze manier werkt het als het transportmiddel van alle noodzakelijke mineralen,
De este modo, actúa como portador de todos los minerales,

wordt het snel geabsorbeerd en werkt het als een intensieve behandeling.
se absorbe rápidamente y funciona como un tratamiento intensivo.

antispasmodische eigenschappen en werkt het als een antioxidant.
antitumorales y antiespasmódicas y actúa como antioxidante.

ze hun eigen betaalde product promoten, werkt het als een charme.
promocionan su propio producto pagado, funciona como un encanto.

Bovendien is pregnenolon op zichzelf biologisch biologisch actief, en werkt het als een neurosteroïde.
Además, la pregnenolona es biológicamente activa en sí misma y actúa como un neuroesteroide.

Dus naast de online MP4 naar FLV-converter, werkt het als een multifunctionele converter.
Por lo tanto, además de conversor de MP4 a FLV en linea, funciona como un convertidor multipropósito.

maar voor insecten werkt het als een neurotoxine dat verlamming veroorzaakt.
pero a los insectos que actúa como una neurotoxina que causa la parálisis.

de alkaloïde van opium, daarom werkt het als een analgeticum.
por lo tanto, actúa como un analgésico.

Dat slikken kinderen met ADHD. Maar bij oudere kinderen en volwassenen werkt het als een peppil.
estoy segura que usted sabe que se usa para chicos con DDA, actúa como estimulante en mayores y adultos.

Katten schijnen het niet prettig te vinden om hierop te lopen en daarom werkt het als afschrikmiddel.
Por lo visto, a los gatos no les gusta caminar sobre el alambre y, por lo tanto, actuaría como un elemento disuasorio.