WERKT ZELFS - vertaling in Spaans

• funciona incluso
• incluso trabaja
• actúa incluso
• funciona también
• funcionará incluso
• funcionar incluso

Voorbeelden van het gebruik van Werkt zelfs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sensor werkt zelfs zonder aangesloten te zijn op het systeem,
Este sensor funcionará incluso sin estar conectado al sistema,

Ondersteund IP65 waterdichte prestaties, deze LED-lamp werkt zelfs in de regenachtige dagen.
Compatible con el rendimiento a prueba de agua IP65, esta luz led puede funcionar incluso en los días lluviosos.

De oefening werkt zelfs wanneer deze niet meteen bruikbare antwoorden biedt,
El ejercicio funciona incluso cuando no proporciona ninguna respuesta útil de inmediato,

efficiëntie en panelen werkt zelfs op bewolkte bewolkte dagen.
la eficiencia y paneles funcionará incluso en días nublados nublados.

Scheduler werkt zelfs bij storingen van het netwerk,
El Programador funciona incluso si se producen errores en la red,

Het switchpaneel werkt zelfs met oudere audio-/videoapparaten zoals DVD-spelers,
El panel conmutador funciona incluso con dispositivos de audio/vídeo de generación anterior,

Deze remedie werkt zelfs voor foxtails, de stickery soort gras zaden die vaak teisteren dieren.
Este remedio funciona incluso para colas de zorro, el tipo Stickery de semillas de la hierba que a menudo afectan a los animales.

W oplaadbare Intelligent Emergency LED lamp Lamp is een energie-efficiënte LED-lamp die werkt zelfs tijdens stroomuitval.
W Lámpara de bombilla LED de emergencia inteligente recargable es una bombilla LED de bajo consumo que funciona incluso durante los cortes de energía.

Artrovex doordringt in de structuur van het probleem en werkt zelfs in de actieve stadia van de ziekte.
Artrovex penetra en la estructura del problema y funciona incluso en las fases activas de la enfermedad.

het blijft in het lichaam en werkt zelfs als de patiënt braakt.
se queda en el cuerpo y funciona incluso si el paciente vomita.

Afgezien van de zuiver academische studie het aanbieden van de APKY werkt zelfs gerichte en gespecialiseerde afstand korte opleidingen over actuele onderwerpen.
Aparte del estudio puramente académico ofreciendo la APKY funciona incluso dirigida y especializada los programas de formación de corta distancia sobre temas de actualidad.

In dit artikel zien we een programma waarmee u een back-up kunt maken, zelfs zonder Windows te starten, en dat werkt zelfs als de computer Linux is.
En este artículo vemos un programa que le permite hacer una copia de seguridad incluso sin iniciar Windows y que funciona incluso si la computadora es Linux.

De bellengenerator werkt zelfs tegen het achterlaten van resten
El generador de burbujas incluso funciona contra dejar residuos

Philips Hue werkt zelfs met Amazon Alexa,
Philips Hue incluso funciona con Alexa de Amazon,

Spraaksturing werkt zelfs in luide industriële omgevingen door slimme microfoons
Los comandos de voz funcionan incluso en entornos industriales ruidosos gracias a los micrófonos inteligentes

Voor het herstel zijn maar een paar dagen nodig en deze methode werkt zelfs bij autoflowering strains.
El plazo de recuperación es de solo unos días y este método incluso funciona con cepas autoflorecientes.

De app dwingt klanten niet om in te loggen bij de kassa en werkt zelfs met de apps Productupsell en Productopties.
La aplicación no obliga a los clientes a iniciar sesión en el proceso de pago, e incluso funciona con las aplicaciones Product Upsell y Product Options.

De truc is te weten dat het proces werkt zelfs wanneer het lijkt alsof dat niet zo is.
El truco es saber que el proceso está funcionando incluso cuando pareciera que no.

Dietonica werkt zelfs op de meest moeilijke lichaamsvet, vermindert het volume
Dietonica opera incluso en la grasa corporal más difícil,

Deze positieve cyclus van geluk werkt zelfs beter, als je actief weten
Este ciclo positivo de la felicidad trabaja aún mejor, si activamente sabes