WIL LEZEN - vertaling in Spaans

• quiere leer
• desea leer
• gustaría leer
• quiera leer
• quiero leer
• quieren leer

Voorbeelden van het gebruik van Wil lezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat als ik nog vragen heb of meer wil lezen?
¿Qué pasa si tengo más preguntas o me gustaría leer más?

ik het nu wel wil lezen.
has hecho que quiera leer sobre ello.

Wie alles wil lezen, meemaken en uitproberen heeft een dag lang vermaak in het"Toyota Commemorative Museum
Él que quiere leer, experimentar y probar todo, puede tener un día entero de distracción en el"Toyota

Als de Klant de Algemene Verkoopvoorwaarden gedetailleerder wil lezen, kan hij deze op papier afdrukken
Si el USUARIO CLIENTE desea leer con más detenimiento las condiciones generales,

Er is een groot verschil tussen een enthousiast mens die een boek wil lezen en een vermoeid mens die een boek wil om te lezen..
Hay una gran diferencia entre un hombre entusiasta que quiere leer un libro y un hombre cansado que quiere un libro para leer..

Wie meer wil lezen of kijken die de links naar de originele bronnen te gebruiken.
Si desea leer o ver más, puede usar los enlaces a las fuentes originales.

Oké, ik snap het. Niemand wil lezen over kinderen die verkracht worden door priesters.
Mira, lo entiendo, nadie quiere leer sobre niños violados por sacerdotes.

Dat betekent dat iedereen die ze wil lezen, de nationale archieven persoonlijk moet bezoeken
Eso significa que cualquier persona que quiera leerlos tendrá que visitar los Archivos Nacionales en persona

Als de Klant de Algemene Verkoopvoorwaarden gedetailleerder wil lezen, kan hij deze op papier afdrukken
Si el Cliente desea leer con más detenimiento las Condiciones Generales de la Contratación,

Er is een groot verschil tussen de enthousiaste man die een boek wil lezen, en de vermoeide man die een boek wil om te lezen..
Hay una gran diferencia entre un hombre entusiasmado que quiere leer un libro y el hombre cansado que quiere un libro para leer..

Als je titel en je eerste alinea ervoor zorgen dat de lezer je opstel wil lezen, zorgt de laatste zin ervoor
Si el título y el primer párrafo hacen que el lector quiera leer tu ensayo, la última oración hace

Ik wil lezen uit het Boek Micha,
Y yo quiero leer del Libro de Miqueas,

Als de Klant de Algemene Verkoopvoorwaarden gedetailleerder wil lezen, kan hij deze op papier afdrukken
Si el Cliente desea leer con más detenimiento las Condiciones de Compra, puede imprimir en papel

Als je over liefde en huwelijk wil lezen moet je twee aparte boeken kopen.
Aquellos que quieren leer sobre el amor y el matrimonio para comprar dos libros separados".

Zo heeft u uw bril altijd bij de hand als u een goed boek wil lezen of 's nachts naar het toilet moet.
Así que siempre tendrá sus gafas a mano cuando quiera leer un buen libro o ir al baño por la noche.

de Amerikaanse boekenconsument geen vertalingen wil lezen.".
el consumidor estadounidense no quiere leer traducciones”.

er een mooi plaatje op het kaft staat, maar omdat men het gedrukte wil lezen.
no siempre por la bonita ilustración de la cubierta, sino sobre todo porque uno desea leer el texto impreso.

Ideaal voor wie een goed misdaadverhaal wil lezen en toch nog iets te weten wil komen over de Joodse religie.
Ideal para aquellos que quieren leer una buena historia del crimen y todavía quiere saber algo acerca de la religión judía.

Dit is handig voor iedereen die dagelijks in een tweede taal werkt en berichten in de eigen taal wil lezen.
Es muy útil para cualquier persona que trabaje con un segundo idioma todos los días y quiera leer los mensajes en su idioma.

De prestaties van uw blogberichten geven aan wat uw doelgroep wil lezen(en niet).
El rendimiento de las publicaciones de tu blog indica lo que tu audiencia quiere leer(y no lo hace).