WORDEN ALS - vertaling in Spaans

• ser como
• interpretarse como
• son considerados
• considerarse como
• aparecen como
• se vuelven como
• tomarse como
• entenderse como
• sean como
• son como
• serán como
• ser considerado

Voorbeelden van het gebruik van Worden als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet net zo goed worden als mijn vader.
Tengo que ser tan bueno como era mi padre.

Ik wil geloven dat alles weer zo kan worden als vroeger.
Me gustaría creer que todo volverá a como era antes.

In zijn project kan worden als haspels en een speelplaats tussen marsen.
En su proyecto puede ser tan devanaderas y un parque entre marchas.

Marching betonnen trap kan worden als odnomarshevaya en mnogomarshevaya.
Marchando escalera de hormigón puede ser tan odnomarshevaya y mnogomarshevaya.

En je partner kan worden als een persoon en een computer.
Y tu pareja puede llegar a ser como una persona y un ordenador.

Ik wil beroemd worden als ik groot ben.
Cuando sea grande, quiero ser famoso.

De naam kan worden als fictieve en echt.
El nombre puede ser tan ficticio y real.

Medereizigers kan worden als je vrienden en vreemden.
Compañeros de viaje puede estar como sus amigos y extraños.

Emz bestand beschouwd worden als een. gzip archiefbestand.
Emz puede tratarse como un archivo. GZIP.

Weet je wat Darnell wil worden als hij groot is?
Sabes lo que Darnell quiere ser cuando crezca?

Martelaren zullen gegeten worden als avondmaal brood.
Los mártires serán alimentos como si fuera pan de comunión.

Alle vrouwen worden als hun moeder; dat is hun tragedie.
Todas las mujeres llegan a ser como sus madres; esa es su tragedia.

Het kan worden als fumigatiebedrijven en insectenwerende middelen- speciaal afweermiddel preparaten.
Puede ser tan fumigadores y repelentes- Preparaciones especiales repelentes.

Wat wil jij worden als je groot bent?
Así que,¿qué quieres ser cuando seas grande?

Verhoogde vijvers kan worden als stijve en flexibele afdichting.
Estanques levantadas pueden ser tan rígidos y flexibles de impermeabilización.

Dit formulier kan worden als. te verhogen, of.
Esta forma puede ser tan. aumentar, o.

Het kan worden als winkel producten, en zelfgemaakte noedels.
Puede ser tan productos de la tienda, y fideos caseros.

De kas kan gerepareerd worden als je dat wilt.
El invernadero puede ser reparado si es lo que te gustaría.

Latijn en Grieks kunnen gekozen worden als hoofdvakken of als bijvakken.
El latín y el griego pueden cursarse como materias principales o asignaturas optativas subsidiarias.

Weet je wat ik wilde worden als ik volwassen was?
¿sabes qué quería ser cuando fuera mayor?