SEAN COMO - vertaling in Nederlands

• zijn zoals
• worden als
• wees zoals
• word als
• sean als

Voorbeelden van het gebruik van Sean como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haremos que las cosas sean como queremos.
Dan kunnen we ervoor zorgen dat alles wordt zoals wij willen.

Oh Dios, permite que mis pensamientos sean como los Tuyos, Padre.
O God, laten mijn gedachten zijn als de Uwe, Vader.

Necesito que las cosas sean como antes!
Ik wil alles gewoon terug zoals het was!

sus discípulos no sean como los hipócritas que rezan de pie en las calles para que los admire la gentecf. Mt 6.
Zijn leerlingen niet zijn zoals hypocrieten die rechtstaand bidden op de pleinen om door de mensen bewonderd te worden(cf Mt 6,5).

Sean como paja delante del viento,
Laat hen worden als kaf voor den wind,

quiere que sus diseños sean como una pieza de música que se está tocando-
zijn ontwerpen moeten zijn zoals een muziekstuk dat wordt gespeeld- het moet eenvoudig

Creo que tanto Sean como Ross tendrán roles críticamente importantes en el desarrollo del deporte en general.
Ik denk dat zowel Sean als Ross een zeer belangrijke rol krijgt in het ontwikkelen van de sport als geheel.

Asegúrese de que todas sus configuraciones sean como las desea antes de hacer clic en Aceptar.
Zorg ervoor dat al uw instellingen zijn zoals u wilt voordat u op OK klikt.

Hágale preguntas que no sean como pruebas durante una entrevista,
Stel hem vragen die niet zijn zoals testen tijdens een interview,

Creo que tanto Sean como Ross tendrán papeles importantísimos para desarrollar el deporte.
Ik denk dat zowel Sean als Ross een zeer belangrijke rol krijgt in het ontwikkelen van de sport als geheel.

Sean como una esponja, finjan
Word als een spons, denk

Paso 5 Una vez que sus imágenes sean como las imaginó, imprímalas en papel fotográfico de alta calidad con la mayor resolución posible.
Stap 5Zodra uw foto's zijn zoals u ze had bedacht, print ze uit op hoogwaardig fotopapier met de hoogst mogelijke resolutie.

los musulmanes sean como nosotros- oramos para que se sean como Jesús.
moslims worden zoals wij, we bidden dat ze worden als Jezus.

los manden a Michigan para que sean como Mike.
naar Michigan gaan en dood zijn zoals Mike.

la habilidad de dejar que las cosas sean como son..
de vaardigheid om dingen te laten zijn zoals ze zijn..

todos los creyentes que quieran servir al Señor Jesucristo sean como él con el don de la abstención.
alle gelovigen die de Here Jezus Christus wensen te dienen, zijn zoals hij met de gave van onthouding.

El comienzo de todos los saberes es la admiración ante el hecho de que las cosas sean como son..
Het begin van alle wetenschap is de verwondering over de zaken die zijn zoals ze zijn..

Que nuestros corazones sean como el de Pablo, mientras buscamos la vida entregada.
Mogen onze harten zijn, zoals dat van Paulus, als we het leven van overgave zoeken.

Intenten otro enfoque, sean como el río que llega a una montaña
Probeer een andere benadering, ben zoals de rivier die naar een berg toegaat

Todos los que aborrecen a Sión: 129:6 Sean como la hierba de los techos.
Och, dat zij werden als het gras op de daken, hetwelk verdort.