WORDT DE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• información es
• recibirá la información
• información será

Voorbeelden van het gebruik van Wordt de informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de pagina's"> die u bezoekt en uw Twitterprofiel gekoppeld aan elkaar, en wordt de informatie gedeeld met andere gebruikers.
su cuenta de Twitter están enlazadas y la información es compartida a los demás usuarios.

In verband hiermee wordt de informatie verzameld, verder verwerkt
En este marco, los datos serán recogidos, procesados

Met het oog hierop, wordt de informatie verstrekt"zoals het is"
En vista de esto, la informacion es entregada"tal como es" y usted debe siempre

Met openbare gegevens wordt de informatie bedoeld die je deelt met een openbaar publiek,
La información pública es cualquier información que compartes con el público en general,

zijn afkomstig uit twee bronnen. Voor de meeste EU-lidstaten wordt de informatie verstrekt door de Organisatie voor Economische Samenwerking
Para la mayoría de los Estados miembros de la UE, la información es facilitada por la Organización para la Cooperación

Zodra de hersencellen het DHS registreren wordt de informatie onmiddellijk doorgegeven aan het overeenkomstige orgaan
En el momento en que las células cerebrales registran el DHS, la información es transmitida inmediatamente al órgano correspondiente,

14 jaar oud, wordt de informatie onmiddellijk uit de database verwijderd
dicha información será inmediatamente borrada de la base de datos

Hoe wordt de informatie, ten eerste, opgeslagen in dit soort van molecule,
¿Cómo es que la información, primero: se almacena en esta clase de molécula,

van een klant of verkoper), dan wordt de informatie gedurende een bepaalde periode bewaard om ons in staat te stellen onze diensten te verlenen,
proveedor(o un representante de un cliente o proveedor), la información será retenida durante un tiempo para que podamos prestarle nuestros servicios, para cumplir con la legislación,

Daarna werd de informatie steeds beter.
Después de eso, la información fue mejor cada vez.

Na drie weken van onderzoek, werd de informatie bevestigd.
Después de tres semanas de investigación, parece que la información fue confirmada.

gunstig genormaliseerd, werd de informatie geëxploiteerd voor verdere inzichten in de potentiële functie van ATLs plant reactie op stress.
convenientemente normalizado, la información fue explotada para más información sobre la función potencial de ATLs en respuesta de las plantas al estrés.

Op deze manier werd de gehele informatie doorgegeven zonder een bijwerking
De esta manera toda la información fue transmitida sin ninguno de los efectos secundarios

Volgens de krant werd de informatie werd verstrekt tijdens de eerste ministerraad van van 2018, die werd gehouden
La información fue suministrada durante el primer consejo de ministros del 2018,

Hoe wordt de informatie gebruikt?
¿Cómo se usará la información?

Hoe wordt de informatie gebruikt?
¿Cómo se utiliza su información?

Hoe wordt de informatie gebruikt.
Como se utiliza la información.

Hoe wordt de informatie beschermd?
¿De qué forma está protegida la información?

Waar wordt de informatie bewaard?
¿Dónde se almacena la información?

Waar wordt de informatie verwerkt?
¿Dónde se procesa la información?