ZAL ACCEPTEREN - vertaling in Spaans

• aceptará
• acepte
• aceptaré
• aceptar

Voorbeelden van het gebruik van Zal accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan niet, en zal niet accepteren dat Europa het continent is van jeugdwerkloosheid.
No puedo ni aceptaré que Europa sea y siga siendo el continente del desempleo juvenil.

In plaats daarvan kunt u beter beleggen met een buitenlandse makelaar die zal accepteren Thaise handelaren, maar wat moet je op zoek naar?
En su lugar, es mejor inversión en el extranjero corredor que acepte Tailandés comerciantes pero,¿qué debe ser buscando?

Maar de enige omstandigheden waaronder ik je hulp zal accepteren… is
Pero las únicas circunstancias bajo las que aceptaré tu ayuda… es

Onlangs is bekend geworden, de operator 15 September zal nu accepteren betalingen van"verouderde" abonnees tegen het tarief van 100 BR.
Recientemente se dio a conocer, al operador 15 Septiembre ahora aceptar pagos de los suscriptores"obsoletas" sólo a la tasa de 100 Br.

Laat hem, die hem niet zal accepteren als de Plaatsvervanger van Jezus
Y el que no lo acepte como el Vicario de Jesús

Echt, maar ik zal het accepteren, omdat Gideon vast zit
En serio. Pero lo aceptaré, porque Gideon está en custodia

Volgens de procedures moet ik erop wijzen dat de Raadhet maximale stijgingspercentage dat voortkomt uit uw tweede lezing zal kunnen accepteren.
De conformidad con los procedimientos establecidos, debo señalar que el Consejo se encuentra en posición de aceptar la tasa máxima de aumento resultante de su segunda lectura.

hoe groter de kans dat hij uw uitnodiging zal accepteren.
más probabilidades habrá de que acepte su invitación.

Ik kan niet, en zal niet accepteren dat Europa het continent is van jeugdwerkloosheid.
No puedo y no aceptaré que Europa sea y siga siendo el continente del desempleo juvenil.

Zo zijn er nog maar weinig websites die het zal accepteren.
Así que todavía hay pocos sitios web que lo acepte.

Fabriek gerenoveerd lg optimus p970 3g ontgrendeld mobiele telefoon zwart/ wit p970 mobiele telefoon china leveren groothandel, drop-verzending zal accepteren.
Restaurado de fábrica LG Optimus p970 desbloqueado teléfono celular 3G negro/ blanco P970 teléfono celular fuente de china por mayor, a aceptar el envío de la gota.

Drie jij en je kakkerlakken van vrienden dienen je ontslag in wat ik met onmiddellijke ingang zal accepteren.
Tercero… Tú y tus apestosos amigos presentan la renuncia la cual aceptaré, con efecto inmediato.

Tijdens mijn gesprek met Obama in Washington heb ik hem duidelijk gezegd dat ik geen enkele restrictie ten aanzien van onze soevereiniteit over Jeruzalem zal accepteren.
Le dije al presidente(Obama) que no podíamos aceptar ninguna restricción a nuestra soberanía en Jerusalén.

een kattenpension jouw huisdier niet zal accepteren zonder bewijs van deze en mogelijk andere vaccinaties.
algún establecimiento de criadores de gatos no acepte a tu mascota, si necesitas sus servicios sin la prueba de estas y potencialmente otras vacunas.

ik verwacht dat zij er veel van zal kunnen accepteren.
por lo que creo que podrá aceptar la mayoría de ellas.

natuurlijk dat Irak niet de dood zal accepteren.”.
entonces será natural que Irak no acepte la muerte.”.

Om me de waarheid te vertellen… en ik zal het accepteren… wat het ook is.
Que me digas la verdad y la aceptaré. Sea cual sea.

YAHUSHUA is de enige Bloed Bedekking dat IK zal accepteren.
YAHUSHUA es la única cobertura de Sangre que YO aceptaré.

Dat de EU uitsluitend een christelijke Unie is, is een argument dat de liberale fractie nooit zal accepteren.
El Grupo ELDR nunca podrá aceptar el argumento de que la UE es una unión exclusivamente cristiana.

normaal dat de Commissie die amendementen zal accepteren aangezien we precies hetzelfde zeggen.
me parece de lo más normal que la Comisión acepte dichas enmiendas, ya que estamos diciendo exactamente lo mismo.