ZIJ ZIJN EEN - vertaling in Spaans

• son uno
• se trata de uno
• son una
• es una
• son unas

Voorbeelden van het gebruik van Zij zijn een in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij zijn een van de belangrijkste hefbomen die de kwaliteit van de samenleving naar een hoger niveau kunnen tillen,
Son unas de las palancas más importantes, que puede elevar la calidad de la sociedad a un nivel superior,

Zij zijn een van Nike's lichtste loopschoenen,
Son una de ligeras zapatillas de correr de Nike,

Zij zijn een van de meest ervaren brokers met meer dan 40 jaar in de industrie.
Son uno de los corredores más experimentados con más de 40 años en la industria.

Zij zijn een van de meest particularistische religieuze gemeenschappen die vandaag bestaan,
Son una de las comunidades religiosas más particularistas que existen hoy,

Leven en liefde zijn geen verschillende zaken, zij zijn een en hetzelfde.".
La vida y el amor no son entes separados, son uno y el mismo”.

Zij zijn een van de wonderen van de natuur
Son una de las maravillas de la naturaleza

Katalytische mechanismen zijn essentiële links tussen doelstellingen en prestatie- zij zijn een galvaniserende, niet bureaucratische manier om het één in het andere te veranderen.
Los mecanismos catalíticos son el eslabón crucial entre los objetivos y el desempeño- son una galvanización, manera no burocrática de transformar uno en el otro.

bunker die nog steeds aan de cabal behoort en zij zijn een van de bronnen van hun macht.
diría bunker que todavía pertenece a la cábala, y son una de las fuentes de su poder.

u uw broker verstandig en dat zij zijn een gerenommeerde, licentie onderneming met een goede online reputatie.
usted elija su corredor sabiamente y que son una buena reputación, con licencia de empresa con una buena reputación online.

Zij zijn een van de stichtende bronnen van de Chinese cultuur,
Fueron una de las fuentes fundadoras de la cultura China

Met andere woorden, zij zijn een van de belangrijkste instandhoudingsbewegingen van de geheime wereldregering.
En otras palabras, han sido uno de los principales brazos de aplicación del gobierno mundial secreto.

Zij zijn een van de meest interessante manieren van weddenschappen voetbalwedstrijden en zoals de naam al
Ellos son una de las formas más interesantes para apostar partidos de fútbol

Zij zijn een van de stichtende krachten van Chinese cultuur
Ellos son una de las fuentes fundadoras de la Cultura China

Zij zijn een zeer mooie architectonische stuk
Se trata de una obra arquitectónica muy bella

werking heeft het nachtgebed, in het bijzonder dat in de vroege morgenstonden, want zij zijn een gezegende"energiebron" voor de hele dag.
así como también temprano en la mañana, pues ella es una bendita“ fuente de energía” para todo el día.

Zij zijn een van de meest populaire onderdelen van de carnavals
Son uno de los elementos más populares de los carnavales

Zij zijn een van de favoriete huisdier van het menselijk ras,
Son uno de los animales de compañía preferidos de la raza humana,

Zij zijn een van de redenen dat ik in de dancemuziek beland ben,
Son una de las razones por las que comenzó a gustarme la música dance,

Niet alleen zijn de verschillende trenbolones de krachtigste spierweefsel structuur van steroïden, zij zijn een van de meest potente steroïden om elk soort patroon dienen voor elk type voorwerp.
No sólo son los diferentes Trenbolones los más potentes esteroides de culturismo de todo, son uno de los más potentes esteroides para ofrecer cualquier tipo de ciclo para cualquier tipo de objetivo.

Zij zijn een van de belangrijkste toeristische attracties van het eiland,
Son una de las principales atracciones turísticas de la isla,