ZIJN ALLES - vertaling in Spaans

• ser todo
• son todo
• su todo
• es todo
• somos todo

Voorbeelden van het gebruik van Zijn alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jullie zijn alles wat ik heb.
Tú y los niños sois todo lo que tengo.

Anderen zullen verlicht zijn alles in de NAAM van YAHUSHUA ha MASHIACH!
Otros serán todos iluminados en el Nombre de YAHUSHUA ha MASHIACH!

URL's, URN's en URC's zijn alles soorten van URI.
Las URL, URN y URC son todas tipos de URI.

Clem, jij en deze baby zijn alles wat ik heb.
Clem, tú y ese bebé sois todo lo que tengo.

Kinderen zijn alles.
Los chicos lo son todo.

Kinderen zijn alles.
Los hijos lo son todo.

Winnaars zijn alles!
¡Los ganadores lo son todo!

De dingen zijn alles behalve normaal.
Las cosas son cualquier cosa menos normales.

Zijn" lambi's" zijn alles waar die vent over kan praten.
Sus lamborginis son todo sobre lo que habla el tío.

Jij en Alex zijn alles wat ik heb.
Tú y Alex sois lo único que me importa.

Hier zijn alles wat je kunt verwachten van uw neem shampoo.
Aquí hay todo lo que puede esperar de su champú de neem.

Motivaties zijn alles, Will.
Las motivaciones lo son todo, will.

De kinderen zijn alles wat over is van 'n ellendig huwelijk.
Los niños son lo único que queda… de aquel matrimonio miserable.

Mijn kinderen zijn alles wat ik nodig heb.
Mis hijos son todo lo que necesito.

Verplichtingen zijn alles dat toekomstige gelduitgaven veroorzaakt.
Los pasivos son cualquier cosa que cause futuros desembolsos de efectivo.

De kinderen zijn alles wat ik heb en die pakt niemand me af.
Esos chicos son todo lo que tengo y nadie me los quitará.

Deze armbanden zijn alles wat we nog hebben.
Estas pulseras son todo lo que tenemos.

Zijn honden zijn alles voor hem.
Sus perros lo son todo para él.

Deze dagboeken zijn alles wat er van mijn kindertijd over is..
Estos… Estos diarios son… Son todo lo que queda de mi niñez.

Holistische Medicijnen zijn alles wat we nodig hebben.
La medicina holística es todo lo que necesitamos.