Voorbeelden van het gebruik van Zijn haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paarden zijn haar grote passie.
En waar zijn haar echte ouders
Waar zijn haar ouders?
We zijn haar zussen.
Waar zijn haar bloedsuiker spullen?
¿Dónde está su equipo de control?De handen van een vrouw zijn haar spiegelbeeld.
Las manos de la mujer es su reflejo.Hier zijn haar smsjes van vorige week.
Aquí están sus mensajes de la semana pasada.Wij zijn haar ouders.
Nosotros, somos sus padres.Hier zijn haar artistieke cijfers.
Aquí está su puntuación artística.Suikerbrood, en Franse toast zijn haar favoriet.
Pan de azúcar tostado francés es su favorito.De moeder vis heeft het overleefd, maar waar zijn haar jongen?
La medre pez ha sobrevivido,¿pero dónde están sus pequeños?We wisten het ook niet, en wij zijn haar ouders.
Nosotros tampoco nos dimos cuenta y somos sus padres.PERSONEEL EN ONDERSTEUNENDE DIENSTEN De personeelsleden van de Rekenkamer zijn haar grootste troef.
RECURSOS HUMANOS Y SERVICIOS DE APOYO El principal activo del Tribunal es su personal.Het is bakkend heet, en met haar zijn haar kuikens.
El calor es calcinante, y con ella están sus polluelos.Ze nodigde ons hier uit. We zijn haar gasten.
De verdad no lo sé, ella nos invito aqui, somos sus invitados.Een ander opvallend kenmerk van deze Chileense auteur zijn haar bespiegelingen over Latijns-Amerika.
Otro rasgo significativo de la escritora chilena es su reflejo de América Latina.Dit zijn haar ontwerpen, als je het zo kunt noemen.
Dit zijn haar zonen en dochters, kleinkinderen, achterkleinkinderen.
Als iemand moet zijn haar helper, moet het mij.
Zijn haar ouders erbij?
¿Estarán sus padres?
