SON SUS - vertaling in Nederlands

• zijn uw
• zijn zijn
• ervan zijn
• zijn z'n
• is zijn
• is uw
• waren zijn

Voorbeelden van het gebruik van Son sus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo son sus precios comparados con los de sus competidores?
Hoe is uw prijsbepaling in vergelijking met de concurrenten?

P:¿Cuáles son sus funciones como planificadores de productos de Sony?
V: Wat is uw functie als productplanner bij Sony?

Capitán Fitzgerald.¿Cuáles son sus deberes en la marina inglesa?
Kapitein Fitzgerald, wat is uw taak in de marine?

Estos son sus derechos.
Dit zijn jouw rechten.

No es su elección, son sus modales los que ofenden.
Het is niet haar keuze, het is haar manier die me niet aanstaat.

Éstas son sus frecuencias naturales.
Dat is jullie natuurlijke frequentie.

Son sus nervios.
Het zijn haar zenuwen.

¿Son sus hombres?
Zijn dat uw mannen?

Son sus lentes.
Het is haar bril.

Son sus nietos, creo. Si.
Dat zijn hun kleinkinderen, denk ik, ja.

Son sus dientes reales,¿cierto?
Dat zijn toch uw echte tanden?

Son sus padres adoptivos.
Het zijn z'n adoptieouders.

¿Cuáles son sus constantes?
Hoe zijn z'n vitale delen?

Esos tipos de negro son sus perros.
Die gasten in het zwart zijn z'n honden.

Son sus hombres.
Het zijn z'n mannen.

¿Son sus hijos?
Zijn dat uw kinderen?

¿Cuáles son sus experiencias con el entrenamiento de fuerza y las artes marciales?
Wat zijn jouw ervaringen met krachttraining en vechtsport?

Son sus primeras vacaciones en mucho tiempo.
Het is zijn eerste vakantie sinds een lange tijd.

Éstos son sus refuerzos.
Dit is je versterking.

¿Cuáles son sus aspiraciones como marca de consumo?
Wat is jullie ambitie met betrekking tot een consumentenmerk?