ZIJN OUDER DAN - vertaling in Spaans

• son mayores
• son más antiguos que
• son más viejos que

Voorbeelden van het gebruik van Zijn ouder dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De pilaren aan de ingang van de bovenzaal zijn ouder dan het Kruisvaarders gebouw.
Los pilares de la entrada en la sala superior son más antiguos que la estructura cruzada.

Wees voorzichtig, alsof de gordelroos zijn ouder dan 20-30 jaar,
Tenga cuidado, como si el herpes zóster son mayores de 20-30 años,

Pictogrammen bestaan al duizenden jaren en zijn ouder dan tekst en woorden.
Los iconos existen hace miles de años y son más antiguos que el texto y las palabras.

Het is haar woord tegen de zijne. Er is geen fysiek bewijs en alle betrokkenen zijn ouder dan 18.
No hay evidencia física… y todos los involucrados son mayores de edad.

de meeste patiënten zijn ouder dan 45 jaar.
la mayoría de los pacientes son mayores de 45 años.

Veel handelaren zijn ouder dan de gemiddelde crypto-handelaar waarvan bijna 60% in de leeftijd is 18- 34.
Muchos traders son más antiguos que el criptomerder promedio, de los cuales casi 60% están en la edad de 18- 34.

Mijn broers en zussen zijn ouder dan ik, dus ze moeten de grotere peren te hebben.”.
Mis hermanos y hermanas son más mayores por eso deben tener las peras más grandes”.

Ze zijn ouder dan ik, en omdat ik een meisje ben,
Ellos son mayores que yo, y como yo soy una chica

En vijf zussen zijn ouder dan hij en vijf zijn jonger, dus hij is een gemiddeld kind.
Y cinco hermanas son mayores que él, y cinco son más jóvenes, por lo que es un niño promedio.

Deze tunnels zijn ouder dan de piramides. Wij zijn de eerste mensen die hier lopen.
Estos túneles son mas antiguos que las pirámides, podríamos ser los primeros humanos en pisar este lugar.

die van Norte en de vrouwtjes zijn ouder dan de mannetjes.
las del Norte y las hembras son mayores que los machos.

deze waarden naar onze klanten, ongeacht de fabricagedatum van de banden, met uitzondering van artikelen die zijn ouder dan 2 jaar.
esos valores a nuestros clientes independientemente de la fecha de fabricación exceptuando aquellos artículos con una antigüedad superior a 2 años.

contextuele analyses erover eens aan te geven dat Noord Mound behuizingen zijn ouder dan de Zuid-Mound.
los recintos del Montículo Norte son más antiguos que los del Montículo Sur.

Terwijl de functies en technologie zijn ouder dan die van zijn grote broer VirtualDJ 8,
Si bien sus características y la tecnología son mayores que las de su hermano mayor VirtualDJ 8,

personen die verschijnen op deze site hebben contractueel vastgelegd uitgedrukt hebben, of zijn ouder dan 18 jaar.
personas que aparecen en este sitio nos han manifestado contractualmente que tienen, o son mayores de 18 años de edad.

Omdat u- een heleboel Pinksterpredikers hier zijn ouder dan ik- jaren geleden hier buiten op straat aan het prediken was terwijl de vervolging zwaar was;.
Cuando Uds.(muchos de Uds. ministros Pentecostales aquí que son mayores que yo), estaban hace años aquí en la calle predicando cuando la persecución estaba dura; Uds.

Deze gesteenten zijn ouder dan diegene die we eerder in deze missie onderzochten, en ze onthullen gunstigere
Estas rocas son más antiguas que ninguna que haya sido examinada antes durante la misión,

Risicofactoren voor HIV-lipoxytrofie zijn ouder dan 40 jaar, vrouwelijk geslacht, BMI> 25,
Los factores de riesgo para la lipoxigtrofia del VIH son la edad superior a 40 años,

of als we u geloven Zijn ouder dan 18 jaar en vertegenwoordigen uzelf onder de 18 jaar.
o si creemos que Son mayores de 18 años y se representan como menores de 18 años.

Iedereen hier is ouder dan 18 en ik heb mijn vergunningen.
Todos son mayores de 18 y tengo los permisos.