SER MAYOR QUE - vertaling in Nederlands

• groter zijn dan
• hoger zijn dan
• ouder zijn dan
• groter is dan
• langer zijn dan

Voorbeelden van het gebruik van Ser mayor que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

su diámetro debe ser mayor que el diámetro del asiento.
vergeet niet dat de diameter groter is dan de diameter van de zitting moet zijn..

la tasa de crecimiento debe ser mayor que la tasa de interés de la deuda.
moet de nationale groei hoger zijn dan het rentepercentage op de schulden.

la temperatura de almacenamiento no debe ser mayor que la temperatura ambiente habitual.
de opslagtemperatuur mag niet hoger zijn dan de normale kamertemperatuur.

Mientras NGC 2100 podría ser mayor que sus vecinos en la Gran Nube de Magallanes,
Dus hoewel NGC 2100 ouder is dan zijn buren in de Grote Magelhaense Wolk,

Miden la corriente de control de actuadores con regulación de corriente cuyo valor suele ser mayor que el valor máximo de una señal analógica evaluable por un sistema de control.
Ze meten de stuurstroom van stroomgeregelde actuatoren, waarvan de waarde meestal hoger is dan het analoge signaal dat door een besturing maximaal kan worden verwerkt.

su deseo de éxito debe ser mayor que su miedo al fracaso.
je verlangen naar succes moet zijn groter dan je angst om te falen.

Magnitud Con una filtración total de 2,5 mm de Al, la salida debe ser mayor que 25 μΰν/ηιΑβ alm para funcionamiento a 80 kV verdaderos.
Grootte Bij een totale filtratie van 2,5 mm Al dient de opbrengst groter te zijn dan 25 μGy/mAs op 1 m afstand bij een feitelijke buisspanning van 80 kV.

Tenemos que ser mayor que 2 negativo, no mayor que
We moeten groter zijn dan de negatieve 2, niet groter is

Numero, para que se pueda definir, tiene que ser mayor que-- bueno,
Getal, om niet onbepaald te zijn, groter zijn dan- wel,

Embrague lateral, que está más cerca de la porción a ser mayor que el segundo medio de embrague lateral.
Koppelstuk, die dichter bij het gedeelte dat hoger is dan het tweede koppelstuk helft.

la cantidad total de deportes estadounidenses puede ser mayor que la de Europa, porque el gimnasio estadounidense es definitivamente más que Francia.
kan het totale aantal Amerikaanse sporten meer zijn dan dat van Europa, omdat de Amerikaanse sportschool beslist meer is dan Frankrijk.

La cuantía de esta prima no podrá ser mayor que la cuantía de los costes técnicos
Het bedrag van deze premie kan niet meer bedragen dan het bedrag van de technische

la diferencia de peso no debe ser mayor que -3 para el correcto equilibrio de los murciélagos.
het gewicht verschil mag niet meer dan -3 achten voor de juiste balans van de vleermuis.

El espesor de la capa debe ser mayor que la distancia"balizas- bases techo.".
De laagdikte moet meer zijn dan de afstand worden"bakens-.

(NL) Señora Presidenta, mi partido no considera que el presupuesto para 2011 deba ser mayor que el presupuesto de 2010, pues no es necesario.
Voorzitter, voor mijn partij hoefde de begroting 2011 niet hoger te zijn dan die van 2010. Nodig is dat niet.

La presión indicada en el pasaporte del instrumento debe ser mayor que la solicitada por los empleados del DES para obtener alguna reserva.
De druk aangegeven in het paspoort van het instrument moet hoger zijn dan die aangegeven door de werknemers van de DEA, om een zekere reserve te verkrijgen.

tu deseo de ganar debe ser mayor que tu miedo al fracaso”, Bill Cosby.
moet je verlangen naar succes groter zijn dan je angst voor mislukking” ~Bill Cosby.

Esta longitud debe ser mayor que la distancia entre dos ramas adyacentes de vidrio en el soporte de forma de correo.
Deze lengte moet langer zijn dan de afstand tussen twee aangrenzende glazen takken op de houder E vorm hebben.

Mala tasas de crédito hipotecario son generalmente va a ser mayor que si su crédito es bueno o excelente.
Slecht krediet hypotheekrente zijn over het algemeen gaat hoger te zijn dan wanneer uw creditcard is goed of uitstekend.

El mensaje completo dice«El dominio del resultado puede ser mayor que el dominio de la entrada».
Het volledige bericht leest"Domein van het resultaat zou groter zijn dan het domein van de input zijn.".