ZIT ONDER - vertaling in Spaans

• está debajo de
• se encuentra debajo de
• se sienta debajo de
• metió debajo de

Voorbeelden van het gebruik van Zit onder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zit onder ons.
Está por debajo de nosotros.

Hij zit onder uw arm, meneer.
Lo tiene bajo el brazo, señor.

Boeddha zit onder zijn Bodhiboom.
Buda está sentado bajo su árbol bodhi.

En mijn ring zit onder de 5%.
Y mi anillo está bajo el 5%.

De economie zit onder haar potentieel.
Economía está por debajo de su potencial.

De hele binnenkant zit onder de menselijke resten.
El interior está lleno de restos humanos.

De prachtige gerenoveerde Georgische koloniale huis zit onder 40 acres van de natuurlijke schoonheid.
La hermosa casa colonial georgiano reformado se encuentra entre 40 acres de belleza natural.

Hij zit onder de medicijnen.
Él está con las drogas.

Zijn ziel zit onder de rotsen.
Su alma está bajo las rocas.

Hij zit onder ons!
¡Él está por debajo de nosotros!

Hij zit onder mijn controle.
Él está bajo mi control.

Rossi zit net onder 02:02:01, bijna een halve seconde sneller.
Rossi abajo de los 02:02:01, casi medio segundo más rápido.

Mr Kirk zit onder de 10.000.
El señor Kirk está por debajo de 10 mil.

Dat zit onder de koperdeeltjes.
Está cubierto de polvo de cobre.

Die zit onder de steen.
Está bajo la Piedra.

Het jong zit onder haar vast en ze drukt het alleen maar dieper weg.
Esta atrapado debajo de ella y lo está empujando aún más profundo.

Ik zit onder de tafel.
Yo estoy bajo la mesa.

Het zit onder mijn jas.
Lo llevo bajo el uniforme.

Die zit onder ons.
Está bajo nosotros.

Die zit onder de vezels en bloedsporen
Debe estar llena de fibras y restos de sangre