ZO DAN - vertaling in Spaans

• así que
• de manera que
• por lo tanto
• tan que

Voorbeelden van het gebruik van Zo dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen deze steroïden anders voordeliger voor dit individu zijn misschien meer zo dan iedereen.
este esteroide puede ser más beneficioso para este individuo quizás más tan que nadie.

Zo dan, de wet is onze tuchtmeester geweest tot Christus,
De manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a Cristo,

Zo dan, terwijl wij tijd hebben,
Por lo tanto, mientras tengamos oportunidad,

Zo dan, wij kennen van nu aan niemand naar het vlees;
De manera que nosotros, de aquí en adelante, a nadie conocemos según la carne;

Zo dan, broeders, staat vast
Así que, hermanos, estad firmes

Zo dan, terwijl wij tijd hebben,
Así que, según tengamos oportunidad,

Zo dan, ik zelf dien wel met het gemoed de wet Gods,
Así que, yo mismo con la mente sirvo á la ley de Dios,

Als je langer dan een dag of zo dan is er een wasmachine
Si la estancia de más de un día o así, entonces hay una lavadora

Zo dan, Billy stond op het punt om naar wat men noemt'The garden
Así que entonces, Billy se estaba preparando para ir,

Zo dan, die uit het geloof zijn, worden gezegend met den gelovigen Abraham.
Así pues, los que viven de la fe son bendecidos con Abraham el creyente.

Zo dan gaan we daar boven uit,
Así que entonces, andamos por encima de eso, porque creemos

Zo dan, de vreemde talen zijn tot een teken niet dengenen,
Así pues, las lenguas sirven de señal no para los creyentes,

Ik doe het liever zo dan te denken dat ik het op mondiaal niveau kan beïnvloeden.”.
Es más probable que lo haga de esa manera que pensar que puedo influir globalmente.”.

Voorbereiding van het aanrecht en crème zo dan te gebruiken umplutorul voor taarten met room.
Preparando el mostrador y Crema así, a continuación, utilizar umplutorul para pasteles con crema.

Zo dan, we zullen hier meer van ontdekken
Así que, entonces, descubriremos más sobre ellos

Controle dat geen verwijderbare media worden opgenomen, als het zo dan verwijder en uw computer opnieuw begin.
Comprobar que no se inserte ningunos medios desprendibles, si tan después quitarlo y recomenzar tu computadora.

moeten wij meer over het kennen zo dan wij kunnen het effectief nemen.
necesitamos saber que más sobre él tan entonces poder tomarle con eficacia.

Deze steroïden kunnen in oestrogeen worden omgezet maar minder zo dan het testosteron, daarnaast,
Este esteroide se puede convertir al estrógeno pero menos así que la testosterona, además,

Zo dan.
Así que.

Zo dan, Dave.
Entonces, Dave.