Voorbeelden van het gebruik van Zwaaide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En er zwaaide iemand met een pistool.
Y alguien agitaba una pistola.Ik zwaaide naar hem, maar hij keek ergens anders naar.
Je dacht dat ze naar jou zwaaide, hè?
Mijn man zwaaide uit het raam.
Geloofde u dat Peter Doyle zwaaide met een soort wapen?
¿Creíste Peter Doyle blandía algún tipo de arma?Ondertussen zwaaide de menigte met borden en schreeuwde ze: ‘Justice!
Mientras tanto, la multitud agitaba carteles con eslóganes y gritaba:"¡Justicia!dus zwaaide ik.
así que, la saludé.Ik zwaaide, maar hij zwaaide niet terug.
No, Stanley estaba con su esposa. Lo saludé pero no me lo devolvió.Ik zwaaide nog harder met mijn vlaggetje.
Y yo agito mi bandera aún más vigorosamente.Die agent zwaaide niet naar Gina.
No creo que ese patrullero saludara a Gina.Toen zwaaide je vanuit de lift.
Me saludaste desde el ascensor.Iemand zwaaide met een hockeystick.
Hij zegt niet, maar zwaaide wel even naar het publiek in het ziekenhuis.
Zwaaide naar beneden en klapte midden op de borst.
Se balanceó hacia abajo y lo golpeó en pleno pecho.Ik herinner me niet dat je zwaaide.
Ik word er niet bang van dat W. naar Stevie Wonder zwaaide.
No me asusta que W. saludara a Stevie Wonder.Weet je niet meer dat je naar me keen en zwaaide?
¿No recuerdas que me mirabas y me saludaste?Zet warm palm op de maag en de andere hand zachtjes zwaaide.
Ponga la palma caliente en el estómago y la otra mano se balanceó suavemente.Geordi die met dat zwaard zwaaide.
Hij zwaaide terug met een klein zakdoekje.
