AGITADO - vertaling in Nederlands

• hectische
• geagiteerd
• opgewonden
• onrustig
• geschud
• geroerd
• rusteloos
• drukke
• deinende
• bewogen
• hobbelig
• schokkerig
• in beroering
• geroerde
• agitated
• stirred
• woelige
• geërgerd
• jachtige
• opgeroerd

Voorbeelden van het gebruik van Agitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Déjame adivinar.¿Removido y no agitado?
Laat me raden. Shaken, not stirred?

Está agitado, alucina.
Hij is geërgerd, hallucineert.

Emocionado agitado Depresión--- psíquicos agitación y pensamientos de carreras.
Opgewonden Agitated Depressie--- psychische onrust en racen gedachten.

Alta temperatura, alta presión agitado.
Hoge temperatuur, hoge druk Stirred.

Ya sabes, agitado, en el límite, enfadado.
U weet wel, geërgerd, prikkelbaar, kwaad.

Agitado MÚSICA Frenético VOTOS.
Jachtige muziek paniekerige stemmen.

Buzz Agitado MÚSICA.
Geroezemoes jachtige muziek.

Ha puesto de manifiesto aquello que tenía que ser agitado y despierto.
Die naar de voorfront bracht wat moet worden opgeroerd en wakker gemaakt.

Agitado, no revuelto.
Schudden, niet roeren.

Agitado del dispositivo para abrir una aplicación.
Het apparaat schudden om een applicatie te openen.

¿Agitado o revuelto?
Schudden of roeren?

El Dormir con un socio ruidoso o agitado.
Het Slapen met een lawaaierige of rusteloze partner.

Fue un año agitado.
Het was een druk jaartje.

Está bastante agitado.
Het is erg druk.

Nueva York es un lugar muy agitado y ruidoso.
New York is een heel druk en luidruchtig stad.

Agitado, no revuelto"
Geschud, niet geroerd“

Agitado, no revuelto.
Geschud, niet geroerd.

Esto podría ser pegado posteriormente por episodios de agitado.
Dit kan vervolgens worden geplakt door episodes van deinende.

Agitado, no revuelto, señor.
Geschud, niet geroerd, meneer.

Mario Lucas:“Fue un fin de semana bastante agitado con muchos pequeños problemas.
Mario Lucas: “Het was een behoorlijk bewogen weekend met veel kleine problemen.