GEROERD - vertaling in Spaans

• conmovido
• agitado
• revuelto
• mezclado
• emocionado
• conmovida
• revueltos
• conmovidos
• agitada
• agitó
• agita
• conmueve

Voorbeelden van het gebruik van Geroerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zijn geroerd!
Están revueltos.

je ouders zijn erg geroerd.
tus padres están muy conmovidos.

Nee, ik ben geroerd.
No: estoy conmovido.

maar niet geroerd.".
no agitada".

En ik ben in feite bijna geroerd.
Y yo en verdad estoy casi conmovida.

heel erg geroerd.
muy emocionado.

Omelet of geroerd?
¿Tortilla o revueltos?

Ik ben geroerd.
Estoy conmovido.

Voor kleimaskers geroerd met water of kruiden bouillon slappe toestand.
Para máscaras de arcilla agitó con caldo de agua o hierba a estado blanda.

Geschud, niet geroerd.
Mezclada, no agitada.

Ik ben geroerd.
Estoy conmovida.

Gebakken, geroerd.
fritos, revueltos.

Roestvrijstalen drukvat bij bewaren lijm Glue 5L geroerd FHIS 30405.
Inoxidable barril de presión de acero para el pegamento de almacenamiento Glue 5L agitó FHIS 30405.

Kenny, ik ben geroerd.
Kenny, estoy conmovida.

Ze vertegenwoordigen allen een roering van energie die geroerd moet worden.
Todas representan una agitación de la energía que necesita ser agitada.

Ik voel me geroerd.
Eso realmente me conmueve.

Geroerd, dat is goed!
Conmovido…¡Qué bien!

Ze was erg geroerd.
Estaba muy conmovida.

Geroerd! Hard gekookt! Gepocheerd!
Revueltos, cocidos, fritos!

Geroerd, op een bepaalde manier.
Revueltos, en cierto modo.