A CREAR - vertaling in Nederlands

• te creëren
• te maken
• te scheppen
• te bouwen
• bij het ontwikkelen
• bij het opzetten
• aan het ontstaan
• aan de totstandkoming
• tot stand
• bij het opbouwen
• aan de totstandbrenging
• leiden tot
• tot de oprichting
• opstellen

Voorbeelden van het gebruik van A crear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estas substancias contribuyen a crear un ambiente poco saludable.
Deze stoffen dragen bij aan het creëren van een ongezonde atmosfeer.

Mira la mención más adelante procedimiento bien ordenada a Crear cuenta de Facebook.
Kijk eens naar de onderstaande vermelding goed geordende procedure Maak een Facebook account.

Aprende a crear videos de redes sociales increíbles en minutos 5.
Leer hoe u geweldige video's van sociale media maakt in 5 minuten.

Cambiar la opción de moneda a crear una factura multidivisa.
Wijzig valuta optie in maak een multi-valuta factuur.

Construir al menos dos ciudades antesempezar a crear el portal.
Build ten minste twee steden vóórbeginnen met het maken van de portal.

Sin embargo, Lucifer se había encariñado a la especie que había ayudado a crear.
Lucifer echter voelde zich aangetrokken tot het soort dat hij had helpen ontwikkelen.

Aprende a crear un robot en movimiento con sólo un panel solar y un motor.
Leer hoe je een bewegende robot maakt met zonnepanelen en een motor.

La producción de ramos de frutas es similar a crear composiciones de caramelo.
Productie boeketten van fruit is vergelijkbaar met het maken van snoep composities.

En este artículo le enseñamos a crear componentes personalizados para HTML5 Canvas.
In dit artikel leert u hoe u aangepaste componenten voor HTML5 Canvas maakt.

puede proceder a crear el modelo seleccionado.
u kunt doorgaan met het maken van het geselecteerde model.

Hay Group le puede ayudar a crear el perfil indicado.
Hay Group helpt ook bij het ontwikkelen van het profiel.

Existen muchos proveedores y herramientas industriales que te pueden ayudar a crear funciones de cookies.
Er zijn veel leveranciers en branchehulpmiddelen die je kunnen helpen cookiefunctionaliteit te ontwikkelen.

Empezamos a crear MIRA, una plataforma de software para PC que utiliza este Kinect,
We begonnen MIRA te bouwen, een APC-software-platform dat Kinect gebruikt, een camera die beweging registreert

Talento Nuestro equipo de Talento ayuda a las organizaciones a crear estrategias de la fuerza laboral y propuestas de valor de empleados sustentadas en datos.
Ons Talent team helpt organisaties bij het ontwikkelen van data-ondersteund personeelsbestand strategieën en werknemer waarde proposities.

Allí comienza a crear un nido acogedor donde residirá y continuará su desarrollo
Daar begint hij een gezellig nest te bouwen waar hij zal verblijven

Nuestro equipo de Compensación ayuda a las organizaciones a crear enfoques de remuneración, beneficios e incentivos pertinentes, flexibles y fiscalmente eficaces.
Digital Reward Ons Reward team helpt organisaties bij het ontwikkelen van relevante en flexibele tax-conforme aanpak van arbeidsvoorwaarden en incidentele beloningen.

Seleccione un partner tecnológico que pueda ayudarle a crear e implementar la hoja de ruta de la red basada en la intención.
Kies een technologiepartner die u kan helpen bij het opzetten en implementeren van de roadmap van uw intent-based netwerk.

Survs le ayuda a crear fácilmente encuestas con una interfaz sencilla
Survs helpt u eenvoudig enquêtes te bouwen met een eenvoudige en schone interface,

sus titulares han contribuido a crear una sociedad donde se etiqueta como“desastre” cualquier problema.
de eigenaren hebben bijgedragen aan het ontstaan van een samenleving die is aangeduid als"ramp" enige problemen.

Nuestro equipo de Movilidad ayuda a las organizaciones a crear y apoyar sus programas de movilidad.
Ons Mobility team helpt organisaties bij het ontwikkelen en ondersteunen van hun mobiliteitsprogramma's.