A LUCHAR - vertaling in Nederlands

• te vechten
• te bestrijden
• te strijden
• te worstelen
• in de strijd
• gevecht
• te bevechten
• vechten
• ter bestrijding
• om te streven naar

Voorbeelden van het gebruik van A luchar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos en nuestra familia deben aprender a luchar.
Iedereen in onze familie moet leren vechten.

A medida que la gente comienza a luchar, Ellos terminan matándose unos a otros.
Als mensen beginnen te vechten, Ze uiteindelijk elkaar vermoorden.

sigues queriendo mi trabajo, prepárate a luchar.
wees dan bereid te vechten.

Les enseñaron a luchar sólo por cosas materiales.
Jullie werd aangeleerd alleen te streven naar materiële zaken.

usted puede comenzar a luchar.
kunt u beginnen te vechten.

Les enseñaron a luchar solo por cosas materiales.
Jullie werd aangeleerd alleen te streven naar materiële zaken.

Signos de que su cuerpo está empezando a luchar de nuevo.
Tekenen dat zijn lichaam weer begint te vechten.

Vine a luchar junto al verdadero príncipe.
Ik kom strijden naast de echte prins.

Incluso creí que iban a luchar a espadazos.
Ik dacht zelfs dat ze gingen vechten, met hun zwaarden.

¿Cómo aprendiste a luchar con una espada?
Hoe leerde je vechten met een zwaard?

Vamos a luchar hasta el final para nuestra patria
We zullen strijden tot het einde voor ons vaderland

Que empiezan a luchar en contra del pecado.
Die begonnen met het vechten tegen zonde.

A luchar contra todo lo que tú representas'.
Strijden tegen alles wat jij vertegenwoordigt.'.

Estamos decididos a luchar contra la pobreza fomentando el espíritu empresarial.
Wij zijn vastbesloten de strijd aan te gaan tegen armoede door ondernemerschap aan te moedigen.

Vamos a luchar duro para ganar la gloria… acción Vamos ahora!
Laten we vechten hard om glorie te winnen… actie Laten we nu!

El Bull-man ayuda a las personas a luchar contra el mal y el caos.
De Stier-Man helpt mensen bij het bestrijden van het kwaad en de chaos.

Si usted no me va a luchar, La mataré.
Als je niet met me vecht, zal ik haar doden.

El Consejo también se comprometió a luchar contra el terrorismo internacional.
De Raad heeft zich eveneens gecommitteerd aan de strijd tegen het internationale terrorisme.

Algunos están destinados a luchar hasta el final.
Sommigen zijn voorbestemd om door te vechten.

Aprender a luchar contra las personas y sus armas humanas.
Te leren strijden tegen mensen en hun menselijke wapens.