Voorbeelden van het gebruik van Abrir fuego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El asistente personal del presidente fue arrestado por abrir fuego en la casa del presidente de la Cámara de Delegados.
De persoonlijke assistent Los pilotos Spitfire fueron felicitados más tarde por no abrir fuego y traer a casa una valiosa información para la rama técnica.
De Spitfire piloten werden later gefeliciteerd voor A los soldados se les permitirá abrir fuego si los árabes se acercan a la cerca para cruzarla
De soldaten mogen het vuur openen als de Arabieren ¿Puede un policía abrir fuego sobre alguien que está tratando de matarlo?
Kan een politieagent het vuur openen op iemand die hem probeert te doden?Por supuesto que podemos abrir fuego(sobre Debáltsevo), es nuestro territorio(…).
Natuurlijk kunnen we het vuur openen[op Debaltseve], Si una nave está en la lista… pueden abrir fuego contra ella o cualquiera que la apoye.
Als ¿Crees que los tiradores te van a mandar un mensaje antes de abrir fuego?
Denk je dat de schutters je sms'en voor ze het vuur openen?de decidir en qué momento exacto abrir fuego sin necesidad de ninguna intervención humana.
doel zelfstandig te definiëren, te schieten en te beslissen wanneer alguien puede entrar y abrir fuego.
kan iemand binnenlopen en het vuur openen.esto supuso para todo el mundo abrir fuego contra Lewandowski”,!
ineens zei iedereen: open het vuur op Lewandowski!los terroristas a menudo atacan a las fuerzas de seguridad que tratan de mantenerlos en custodia, obligándolos a abrir fuego.
de Israëlische soldaten beschuldigen van hen ofrece una experiencia auténtica de la vida irlandesa país con una gama de césped como combustible y abrir fuego.
biedt een authentieke ervaring van het Ierse landleven met een turf gestookt range en open haard.primero debes descubrir al enemigo y abrir fuego, aplicando diferentes Tipos de armas de fuego según su estilo de juego.
moet je eerst de vijand ontdekken en open vuur, verschillende Soorten vuurwapens, afhankelijk van uw manier van spelen.se hizo pasar por oficial de policía antes de abrir fuego contra todo el que estaba a su alrededor, y persiguió a los que huían hacia el agua.
deed zich voor als politieagent, waarna hij het vuur opende op iedereen die om hem heen stond en jacht maakte op degenen die voy a ir clase de yoga y a abrir fuego.
naar een yoga klas gaan en het vuur openen.un miembro del equipo SWAT, o si de abrir fuego.
op een van de SWAT leden, of als hij als eerste het vuur opent.acusó a los soldados israelíes de abrir fuego contra“manifestantes pacíficos”.
beschuldigde de Israëlische soldaten Se llega a dar a los soldados la orden de abrir fuego contra los obreros, y cuando matan a trabajadores inermes, disparando contra ellos por la espalda, el propio zar
Soldaten worden zelfs gedwongen het vuur te openen op de arbeiders, en als ze ongewapende arbeiders vermoorden door een vluchtende menigte in de rug Se llega a dar a los soldados la orden de abrir fuego contra los obreros, y cuando matan a trabaja dores inermes, disparando contra ellos por la espalda,
Soldaten worden zelfs gedwongen het vuur te openen op de arbeiders, en als ze ongewapende arbeiders vermoorden door een vluchtende menigte in de rug Se llega a dar a los soldados la orden de abrir fuego contra los obreros, y cuando matan a trabajadores indefensos aplicándoles la ley de fuga,
Soldaten worden zelfs gedwongen het vuur te openen op de arbeiders, en als ze ongewapende arbeiders vermoorden door een vluchtende menigte in de rug 
