Voorbeelden van het gebruik van Acompañada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La comodidad suele ir acompañada de innumerables tipos de bocadillos con innumerables gustos diferentes.
Gezelligheid gaat vaak samen met talloze soorten hapjes La urna se encuentra acompañada de numerosas vasijas, hasta 40.
La inflamación de los ganglios linfáticos suele ir acompañada de los siguientes síntomas.
Toma alguna de estas comidas acompañada del famoso pan toscano.
Neem een aantal van deze maaltijden samen met het beroemde Toscaanse brood.Sí, señor, acompañada de Louis Weichmann.
Soy la sargento detective Lisa Merchant, acompañada por.
Ik ben brigadier Lisa Merchant, samen met.Por otro lado, esta cualidad a menudo va acompañada de terquedad.
Aan de andere kant gaat deze kwaliteit vaak gepaard met koppigheid.Sólo te mantendré acompañada.
ik houd je gezelschap.la solicitud deberá ir acompañada de.
Reacción orgánica es generalmente lento y a menudo acompañada de efectos secundarios.
La enfermedad en sí misma a menudo va acompañada de fiebre alta.
De ziekte zelf gaat vaak gepaard met hoge koorts.Disfrute de una sensación de gran comodidad, acompañada de calidad.
Ervaar het gevoel van een hoge mate van comfort in combinatie met kwaliteit.Ni siquiera puedo ir al centro sin ser acompañada por dos drogadictos.
Pérdida de apetito y/ o acompañada de dolor abdominal.
a menudo va acompañada de peritonitis.
gaat dit vaak gepaard met peritonitis.La señorita está acompañada.
Mejuffrouw is in gezelschap.A veces, la herida del gato puede estar acompañada de huesos rotos o lastimados.
Soms kan de kat wonden worden begeleid door gebroken of gewond botten.La terapia conservadora del sistema digestivo siempre va acompañada de una dieta.
Conservatieve therapie van het spijsverteringsstelsel gaat altijd gepaard met een dieet.Enfermedades infecciosas del sistema reproductivo femenino suele ir acompañada de la aparició….
Infectieziekten van het vrouwelijke voortplantingssysteem gaat vaak gepaard met het verschijn….no va acompañada de malas influencias.
gaat niet gepaard met slechte invloeden.
