ACONSEJO - vertaling in Nederlands

• adviseer
• raad
• ik adviseer
• ik raad
• advies
• adviseren
• raden
• adviseerde
• geadviseerd
• ik zou aanraden
• ik geef
• hij araad

Voorbeelden van het gebruik van Aconsejo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo le aconsejo que salga de Londres ahora, Sr. Foyle.
Ik zou u adviseren om Londen te verlaten, Mr Foyle.

Te aconsejo que te mantengas alejado de él.
Ik stel voor dat je bij hem uit de buurt blijft.

Aconsejo leer sobre el tema,
Ik raden u om te lezen over dit onderwerp,

Aconsejo, por este precio, las mejores.
Stel, voor deze prijs is het beste.

Te aconsejo que lo intentes Datos de línea de pago fuera.
Ik zou je adviseren om het te proberen Winlijngegevens uit.

Os aconsejo que hagáis uso de la discreción.
Ik raad je aan daarbij discretie te betrachten.

Os aconsejo a todos un poco de descanso.
Ik stel voor dat jullie allemaal gaan rusten.

Te aconsejo que no salgas de la ciudad.
Ik vraag je om de stad niet te verlaten.

Mira, pero te aconsejo que compres en otro lugar.
Kijk, maar ik raad u aan om elders kopen.

Le aconsejo que envíe sus comentarios a través de la aplicación específica.
Ik raad je aan om feedback te sturen via de specifieke applicatie.

Le aconsejo que no prolongan su visita a toda costa.
Wij adviseren u niet om uw bezoek te lang blijven ten koste van alles.

Aconsejo para visitar el Santuario de la Sagrada familia el primero.
Ik adviseren om te bezoeken van de graftombe van de Heilige familie de eerste.

Y te aconsejo que hagas lo mismo.
Ik raad jullie aan hetzelfde te doen.

Te aconsejo que humedezcas esta zona para evitar colapsos.
Ik raad u aan dit gebied te bevochtigen om instortingen te voorkomen.

Te aconsejo que vayas al receptáculo
Ik stel voor dat jullie de afdeling opgaan

Le aconsejo que haga lo mismo.
Ik raad u aan om hetzelfde te doen.

Te aconsejo, fue un gran vacaciones en 5+.
Ik raad u, het was een geweldige vakantie in 5+.

Pero le aconsejo que resista firmemente toda tentación de mirar atrás.
Maar ik raad u aan, elke verleiding stevig te weerstaan, om terug te kijken.

Así que les aconsejo, que solo tomen esto como un ejemplo.
Wij adviseren u dus om dit enkel als voorbeeld te gebruiken.

En mi práctica, Aconsejo a todos los pacientes que vienen con el mismo deseo.
In mijn praktijk, raad ik alle patiënten die komen met hetzelfde verlangen.