ACUMULANDO - vertaling in Nederlands

• verzamelen
• accumuleren
• opstapelen
• opbouwen
• vergaren
• ophopen
• opgelopen
• stapelbare
• opgehoopt
• verzamelt
• verzameld
• verzamelend
• accumulerend
• geaccumuleerde
• opgebouwd
• ophoopt

Voorbeelden van het gebruik van Acumulando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero la evidencia científica está acumulando y apunta hacia la posibilidad de
Maar het wetenschappelijk bewijs is accumuleren en wijst naar de mogelijkheid

Se trata de recorrer el laberinto acumulando monedas, pelotas
Het is door het doolhof verzamelen van munten, ballen

Su PC siempre está acumulando archivos basura desde la navegación web normal
Uw PC is altijd accumuleren ongewenste bestanden van het normale surfen op het web

Cabe destacar que por acumulando capas de grafeno,
Het is opmerkelijk dat een door het opstapelen van grafeen lagen,

los estadounidenses cree que se acerca una recesión, pero los consumidores continúan acumulando deuda a un ritmo alarmante.
er een recessie komt- maar consumenten blijven schulden opbouwen met een beangstigende snelheid.

Acumulando espacio de almacenamiento en todos estos servicios que obtenemos un espacio atractivo para el almacenamiento de archivos en caso de que lo necesitamos.
Brengen opslagruimte op al deze diensten zullen een knappe ruimte voor het opslaan van bestanden verzamelen wanneer we het nodig hebben.

La página de búsqueda implementa Yahoo acumulando los problemas, pero, pero, sería bastante más segura a la llanura de uso yahoo.
De zoekpagina implementeert Yahoo vergaren de fallouts, maar, maar, het zou genoeg zijn veiliger voor normaal gebruik yahoo.

Acumulando con diferentes esteroides anabólicos es una práctica habitual
Opstapelen met verschillende anabole steroïden is een veelgebruikte techniek

que sólo está acumulando datos no estructurados en su servidor.
je bent gewoon accumuleren ongestructureerde data in uw server.

un equipo de soporte confiable, continúa acumulando afiliados en todo el mundo.
een betrouwbaar ondersteuningsteam, blijft het filialen over de hele wereld opbouwen.

esquivando obstáculos y acumulando monedas.
het ontwijken van obstakels en het verzamelen van munten.

Mud y azufre acumulando en los oídos, a menudo conduce a la otitis media, que puede convertirse en crónica.
Vuil en zwavel, die in de oren ophopen, leidt vaak tot otitis, die chronisch kan worden.

Han gastado toda su vida acumulando riqueza y ahora dicen
Ze hebben hun hele leven verspild met het vergaren van weelde en dan zeggen

Estás alimentando el concepto de ego"No puedo hacer las cosas bien" cuando sigues acumulando ejemplos que parecen demostrarlo
Je voedt het egoconcept"Ik kan dingen niet goed doen" als je voorbeelden blijft opstapelen die het lijken te bewijzen

El objetivo es ganar la carrera acumulando 100 puntos más rápido que tus oponentes.
Het doel is om te winnen de race accumuleren 100 punten sneller dan je tegenstanders.

Las energías de nuestra Meditación para el Retorno de la Luz ya se están acumulando y esta podría ser nuestra meditación más exitosa y poderosa.
De energieën van onze Terugkeer naar het Licht Meditatie zijn al aan het opbouwen en dit zou onze meest succesvolle en krachtige meditatie ooit kunnen zijn.

no simplemente acumulando puntajes, lo que ciertamente ayuda a que las peleas sean más dinámicas.
niet alleen het verzamelen van scores, wat zeker helpt om de gevechten dynamischer te maken.

Acumulando beneficios: Anavar hace un gran realce a los esteroides tales
Stapelbare voordelen: Anavar maakt een prachtige uitbreiding op steroïden

Donde el niño iba acumulando capacidades, pero, tarde o temprano, esa acumulación cambiaría su modo de pensar de forma cualitativa.
Hier zou het kind capaciteiten vergaren, maar vroeg of laat zou die vergaring zijn manier van denken kwalitatief veranderen.

que se han acumulado(y siguen acumulando) enorme riqueza.
die hebben opgebouwd(en blijven ophopen) enorme rijkdom.