Voorbeelden van het gebruik van Acusada de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bénédicte Serteaux, acusada de asesinato y detenida ayer… es una fugitiva.
No estaba acusada de asesinato.
Ik stond niet onder verdenking voor moord.En ese caso, vas a ser acusada del asesinato de Ray.
Als dat het geval is, word je beschuldigd voor de moord op Ray.En 1674 fue acusada de brujería.
In 1674 werd ze beschuldigd van hekserij.Prefiero ser acusada de un pecado antes que de asesinato.
Ik word liever beticht van zonde dan Gente inocente sería acusada de atentados que no habían cometido;
Pero esta noche, Griselda Blanco ha sido acusada de tres asesinatos.
Maar vanavond wordt ze beschuldigd van drie moorden.Fue acusada de zarandear a su hija de seis meses.
Ze werd beschuldigd voor het door elkaar schudden van haar 6 maanden oude baby.Margaret acaba de ser acusada del asesinato de Blaise.
Margaret is al aangeklaagd voor de moord op Blaise.Porque un oficial de la Ley no se supone que socialice con una acusada de homicidio.
Omdat een agent niet mag omgaan met de verdachte in 'n moordonderzoek.Harvey y Mike defienden a una mujer acusada de vender información.
Harvey en Mike werken samen om een vrouw te redden die wordt beschuldigd van handel met voorkennis.Dos años después, ella es la única acusada del crimen.
Twee jaar later is ze de enige verdachte in deze moordzaak.En todo ese tiempo,¿alguna vez fue acusada de conducta inapropiada?
Gedurende al die tijd, werd je ooit beschuldigd van wangedrag?Estoy representando a la mujer acusada de matarlo.
va a ser acusada de asesinato.
wordt je aangeklaagd voor moord.Al igual que la cabra acusada de evasión de impuestos.
Zoals die geit die we beschuldigden van belastingontduiking.En el contexto de la Primera Guerra Mundial fue acusada de espionaje.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd ze beschuldigd van spionage.será acusada de homicidio.
wordt berecht voor moord.usted ha sido acusada de un crimen, el crimen más grave que existe.
Mi- mi- mi cliente fue acusada de cómplice de prostitución,
M'n cliënt is aangeklaagd voor medeplichtigheid aan prostitutie.
