ADQUISICIONES - vertaling in Nederlands

• overnames
• acquisities
• verwervingen
• aankopen
• inkoop
• aanwinsten
• verworvenheden
• aanbestedingen
• overnemingen
• acquisitions
• procurement
• aanschaf
• verkrijgingen

Voorbeelden van het gebruik van Adquisiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Historia económica de la Apple Company y sus diferentes adquisiciones.
Economische geschiedenis van Apple en de verschillende overnames van het bedrijf.

Proceso Vea: Alcances sobre Integración de Adquisiciones Fortalezas de la Integración Horizontal.
Proces Zie: Benaderingen voor de Integratie van Acquisities Sterke punten van Horizontale Integratie.

Programa de Adquisiciones de Bonos Garantizados 1.
Eerste programma voor de aankoop van gedekte obligaties.

Programa de Adquisiciones de Bonos Garantizados 2.
Tweede programma voor de aankoop van gedekte obligaties.

Programa de Adquisiciones de Bonos Garantizados 3.
Derde programma voor de aankoop van gedekte obligaties.

Lugar de adquisiciones intracomunitarias de bienes.
Plaats van de intracommunautaire verwerving van goederen.

Adquisiciones y otras reorganizaciones.
Overnamen en andere reorganisaties.

La Comisión autoriza dos adquisiciones de HSBC en el sector financiero.
Commissie verleent goedkeuring voor twee overnames door HSBC in de financiële sector.

Adquisiciones materiales cumplen su necesidad por el proceso de poder.
Zo bevredigt de verwerving van materiële zaken hun behoefte aan het machtsproces.

Segundo programa de adquisiciones de bonos garantizados.
Tweede programma voor de aankoop van gedekte obligaties.

Adquisiciones sociales: cuestiones clave… 7.
Sociaal kopen: kernonderwerpen… 7… 7.

Adquisiciones sociales- Una guía para considerar aspectos sociales en las contrataciones públicas.
Sociaal kopen- Gids voor de inachtneming van sociale overwegingen bij overheidsaanbestedingen.

Adquisiciones intracomunitarias de bienes Art.
De intracommunautaire verwerving van goederen Art.

¿Ha contribuido a reducir riesgos la capacidad para integrar más rápidamente las adquisiciones?
Heeft het vermogen om acquisities sneller te integreren risico's verminderd?

Sandi ha supervisado la integración de cinco adquisiciones en operaciones en Norteamérica.
Sandi overzag de integratie van 5 acquisities in Noord-Amerika.

Especialista local en adquisiciones de alimentos.
Lokale specialist in de inkoop van levensmiddelen.

Adquisiciones sociales: cuestiones clave I. Adquisiciones sociales: cuestiones clave 1.
Sociaal kopen: kernonderwerpen I. Sociaal kopen: kernonderwerpen 1.

Download"Adquisiciones sociales.
Download"Sociaal kopen.

Inicio de un segundo programa de adquisiciones de bonos garantizados.
Invoering van een tweede programma voor de aankoop van gedekte obligaties.

En su nuevo papel, Schmidt estará a cargo de cooperaciones o adquisiciones.
In zijn nieuwe rol zal Schmidt zich toeleggen op overnames en samenwerkingsverbanden.