AHORA OPERA - vertaling in Nederlands

• werkt nu
• is nu actief
• opereert nu
• opereert inmiddels
• beheert nu
• exploiteert nu

Voorbeelden van het gebruik van Ahora opera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los juegos en línea son ahora opera ayudará a determinar que sueña con convertirse en un médico con orientación profesional.
Online games zijn nu actief zal helpen bij het bepalen wie droomt ervan om een arts met loopbaanbegeleiding.

La iniciativa Pacto de los Alcaldes para Europa oriental comenzó en 2011 y ahora opera en Bielorrusia, Ucrania, Moldavia, Armenia, Georgia y Azerbaiyán.
Dit Oostelijke Burgemeestersconvenant ging in 2011 van start en is intussen actief in Wit-Rusland, Oekraïne, Moldavië, Armenië, Georgië en Azerbeidzjan.

Esta embarcación de madera de 41 metros fue completamente renovada en 2016 y ahora opera como parte de la flota Master Liveaboards en las cristalinas aguas del Mar Rojo.
Dit houten schip van 41 meter werd in 2016 volledig gerenoveerd en werkt nu als onderdeel van de vloot van Master Liveaboards in het kristalblauwe water van de Rode Zee.

N26 ahora opera en cinco idiomas en 24 países con 700 empleados,
N26 is nu actief in vijf talen in 24 landen met 700 personeelsleden, meest recentelijk in het VK

Sibelco inició sus operaciones en Europa en el año 1872 y ahora opera en más de 100 minas,
Sibelco ging in 1872 van start in Europa en beheert nu meer dan 100 mijnen, vestigingen, verkoopkantoren en distributiemagazijnen in Europa,

MPS ha experimentado un crecimiento significativo y ahora opera plantas de producción en América del Norte,
heeft MPS aanzienlijke groei doorgemaakt en is nu actief fabrieken in Noord-Amerika, Azië en Europa,

el proveedor de alojamiento creció en los últimos años de 17 y ahora opera dos centros de datos en Nueva Jersey y está en proceso
van een virtueel hostingaccount, maar is in de afgelopen 17-jaren gegroeid en exploiteert nu twee datacenters in New Jersey en is bezig met uitbreiding naar andere locaties,

Con sede en Chicago(Illinois), la compañía ha crecido rápidamente en los últimos años y ahora opera más de 80 laboratorios en 21 países.
Met haar hoofdkantoor in Chicago(Illinois), heeft het bedrijf een grote groei doorgemaakt in de afgelopen jaren en zijn nu actief met meer dan 80 laboratoria in 21 landen.

En 2007 Louis Dreyfus Armateurs se hizo cargo de la gestión de la empresa, y ahora opera junto con LD Lines,
In 2007 nam Louis Dreyfus Armateurs de leiding van het bedrijf, en het werkt nu samen met LD Lines,

Uber, fundada en San Francisco en 2009, ahora opera en 53 países,
Uber, dat is gestart in San Francisco in 2009, is inmiddels actief in 53 landen, had in 2014 een omzet van meer

Recientemente Colt ha completado la adquisición de KVH- que ahora opera bajo la marca Colt-,
Colt heeft de overname van KVH, leverancier van datacenter- en communicatiediensten, in 2014 voltooid. Zij opereren nu onder het Colt-label met het hoofdkantoor in Tokio

Urban Outfitters ahora opera en más de 200 tiendas en todo Estados Unidos,
Urban Outfitters is nu actief in meer dan 200 winkels in de Verenigde Staten, Canada

como“el espíritu que ahora opera en los hijos de la desobediencia,”
als„de geest die thans werkzaam is in de zonen der ongehoorzaamheid”,

el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia.
de geest die nu werkzaam is in hen die God ongehoorzaam zijn..

Duff explicó cómo la Sentencia del Tribunal Supremo de Ciudadanos Unidos hizo posible que un magnate israelí-estadounidense del crimen organizado, Sheldon Adelson que ahora opera fuera de Macao, comprara esencialmente el control de ambas cámaras del Congreso en las últimas elecciones
Duff legde uit hoe het besluit van Citizens United Hooggerechtshof maakte het mogelijk voor een Israëlisch-Amerikaanse georganiseerde misdaad magnaat nu opereren vanuit Macao, Sheldon Adelson in wezen de controle over beide kamers van het Congres te kopen in de laatste verkiezingen

un magnate israelí-estadounidense del crimen organizado, Sheldon Adelson que ahora opera fuera de Macao, comprara esencialmente el control de ambas cámaras del Congreso en las últimas elecciones
Citizens United het mogelijkmaakte voor een Israëli-Amerikaans Georganiseerde misdaad magnaat nu werkte vanuit Macao, Sheldon Adelson om essentieel buy control of both Houses

Negocios y el comercio ahora operan en un entorno internacional.
Bedrijfsleven en de handel nu opereren in een internationale omgeving.

Ahora operan en Azerbaiyán más de 1300 compañías de los países extranjeros.
Nu werken meer dan 1300 bedrijven van buitenlanden in Azerbeidzjan.

Descuento Travel Group con Norfolkline Ferries ahora operados por DFDS Seaways- Ferryto.
Scherp geprijsde groepsreizen met Norfolkline Ferries nu geëxploiteerd door DFDS Seaways- Ferryto.

Ahora operamos 70 vuelos comerciales
Momenteel voeren we wekelijks 70 passagiersvluchten