AL COMPRESOR - vertaling in Nederlands

• naar de compressor

Voorbeelden van het gebruik van Al compresor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El refrigerante vaporizado luego pasa al compresor, que se encuentra en el exterior en la unidad de aire acondicionado adyacente a una casa(o a menudo en el techo de una empresa), junto con el condensador.
Het verdampte koelmiddel stroomt vervolgens naar de compressor, die zich buiten in de luchtbehandelingseenheid naast een huis(of vaak op het dak van een bedrijf) bevindt, samen met de condensor.

Para obtener 26 más caballos de fuerza desde el cuatro cilindros, el aumento de los ingenieros de Lotus para más paso de aire al compresor, el intercambio de la bomba de combustible para una electrónica de potencia calibrados más grande y diferente.
Meer vermogen uit de vier cilinders krijgen, vergroot de Lotus ingenieurs meer luchtdoorgang naar de compressor, brandstofpomp ruilen voor een grotere en gekalibreerd vermogenselektronica anders.

Algunas partículas del aceite del compresor tienden a conseguir llevadas con el refrigerante descargado, debido a la propiedad de la miscibilidad de R12, vuelta de estas partículas de nuevo al compresor fácilmente.
Sommige deeltjes van de olie van compressor neigen worden meegesleept die te worden met het geloste koelmiddel, wegens het bezit van mengbaarheid van R12, keren deze deeltjes gemakkelijk terug naar de compressor terug.

Garantiza que el compresor funcione durante un periodo determinado de tiempo, de modo que el aceite pueda volver al compresor para proporcionar una mejor lubricación,
Wat resulteert in een aanzienlijk langere levensduur van de compressor. Het zorgt ervoor dat de compressor voor een bepaalde tijd blijft werken,

La cantidad de energía que cogió para realizar funcionar al compresor(entrada) era de menos 20 HP,
De hoeveelheid energie die het kostte om de compressor(input) in werking te stellen was minder dan 20 PK,

Éste no es el sistema promovido por Dennis Lee. La cantidad de energía que tomó para hacer funcionar al compresor(entrada) era de menos 20 HP,
(Dit is niet het systeem gepromoot door Dennis lee.) de hoeveelheid energie die het kostte om de compressor(input) te laten draaien was minder dan 20 hp, dus dit systeem produceerde meer

lo que permitió ofrecer al compresor un cinturón de aire con dispositivos ergonómicos para el transporte
waardoor het mogelijk was om de compressor een luchtband aan te bieden met ergonomische apparaten voor transport

Se puede recuperar hasta el 94% de la energía suministrada al compresor, por ejemplo, en forma de agua caliente a 90 °C de los compresores de tornillo exentos de aceite.
Maar liefst 94% van de energie die aan de compressor wordt geleverd kan worden teruggewonnen, bijvoorbeeld als 90 °C warm water uit olievrije schroefcompressoren.

La cantidad de energía que cogió para realizar funcionar al compresor(entrada) era de menos 20 HP,
De hoeveelheid energie die het kostte om de compressor(input) te laten draaien was minder dan 20 hp, dus dit systeem produceerde meer

En general, se debe encargar a los proveedores que calculen y establezcan los datos específicos que se aplican al compresor, el motor y el equipo de consumo de aire en cuestión.
Doorgaans is het de taak van leveranciers om de specifieke gegevens die van toepassing zijn op de compressor, motor en luchtverbruiksapparatuur in kwestie te berekenen en vermelden.

Cada estación/zona debe ser activada empezando desde la estación/zona más alejada del compresor, y aproximándose lentamente a la estación/zona más cercana al compresor.
Elk station/ zone dient te worden geactiveerd vanuit de verste station/ zone van de compressor, langzaam werk je weg naar het dichtstbijzijnde station/ zone van de compressor.

El compresor de aire magnético permanente de la conversión de frecuencia de la serie de“EOLO” aplica NdFeB refractario como su material magnético permanente, permitiendo al compresor actuar en el ambiente de alta temperatura con buen funcionamiento ahorro de energía.
Van de de reeks past de permanente magnetische frequentie van„EOLO“ compressor van de de omzettingslucht vuurvaste NdFeB als zijn permanent magnetisch materiaal toe, toelatend de compressor om in het milieu op hoge temperatuur met goede energy-saving prestaties te werken.

líquido prevenido que vuelve al compresor que hielan apagado,
verhinderde vloeistof terugkerend aan de compressor die weg bevriest,

personal de servicio experimentado que pueden ayudar a los usuarios de aire comprimido a optimizar sus costos en 2014 a través de ahorros posteriores al compresor.
een team van ervaren technische verkoop- en servicemensen die persluchtgebruikers kunnen helpen hun kosten in 2014 te optimaliseren via besparingen stroomafwaarts van de compressor zelf.

de ventas técnicas y personal de servicio experimentado que pueden ayudar a los usuarios de aire comprimido a optimizar sus costos en 2014 a través de ahorros posteriores al compresor.
hebben team van ervaren technische sales en service mensen die kunnen helpen perslucht gebruikers optimaliseren van hun kosten in 2014 via besparingen stroomafwaarts van de compressor zelf.

Éste no es el sistema promovido por Dennis Lee. La cantidad de energía que tomó para hacer funcionar al compresor(entrada) era de menos 20 HP,
(Dit is niet het systeem gepromoot door Dennis lee.) de hoeveelheid energie die het kostte om de compressor(input) te laten draaien was minder dan 20 hp, dus dit systeem produceerde meer

El retorno de aceite a los compresores se realizó sin problemas.
De terugstroming van olie naar de compressors is zonder problemen verlopen.

La tecnología de la Nitrógeno-soldadura purifica el sistema de tubo refrigerante para evitar los daños internos del residuo al compresor;
De stikstof-lassende technologie zuivert het systeem van de koelmiddelenpijp om de binnenresiduschade aan de compressor te vermijden;

Nitrogen-welding purifica el sistema de tubo refrigerante para evitar los daños internos del residuo al compresor;
Nitrogen-lassend zuivert de technologie het systeem van de koelmiddelenpijp om de binnenresiduschade aan de compressor te vermijden;

Los filtros están adaptados exactamente a los compresores y al resto de componentes de tratamiento
De filters zijn exact op compressoren en verdere behandelingscomponenten afgestemd