AL DORMITORIO - vertaling in Nederlands

• naar de slaapkamer
• naar de slaapzaal
• naar de kamer
• naar het studentenhuis

Voorbeelden van het gebruik van Al dormitorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y entonces tú corriste al dormitorio, estabas abatida*.
And then you ran into the bedroom,* you were struck down.

Podrías subir al dormitorio y trabajar tus ocultas habilidades de investigación.
Of… je gaat mee naar de slaapkamer om aan je undercover onderzoek vaardigehden te werken.

Llévala al dormitorio.
Neem haar mee naar de slaapkamer.

No te limites al dormitorio.
Beperk je niet tot de slaapkamer.

Joe Parks acaba de llevar a otra mujer al dormitorio.
Joe Parks heeft een andere vrouw in de slaapkamer gelaten.

luchando, al dormitorio.
draagt haar, tegenstribbelend, de slaapkamer in.

Qué bueno, porque tengo derecho al dormitorio esta noche.
Fijn, want ik heb vanavond recht op de slaapkamer.

Hablé con Beau Edson. Lo vio entrar al dormitorio de ella anoche.
Beau Edson zag je gisteravond haar kamer binnengaan.

Necesito una lista de cualquiera que tenga acceso al dormitorio.
Ik heb een lijst nodig van iederen die toegang heeft tot de slaapvertrekken.

No se ha acercado al dormitorio.
Hij komt niet in de buurt van de slaapkamer.

Y un poco caro escalera que conduce al dormitorio.
En een beetje steile trap naar beneden naar de slaapkamer.

Te dará acceso al dormitorio de Antonia mañana por la noche".
Hij zal je morgenavond toegang geven tot Antonia 's slaapkamer.

te vi entrar al dormitorio de mi padre.
zag je papa's kamer ingaan.

Aunque esté la chimenea pista no llega el calor al dormitorio.
Hoewel het spoor niet open haard bereikt wordt warmte van de slaapkamer.

Un dormitorio con cama de matrimonio y balcón al dormitorio.
Een slaapkamer met een 2 persoonsbed en balkon aan de slaapkamer.

Hace tres semanas me llevé los documentos al dormitorio.
Drie weken geleden nam ik de documenten mee naar de slaapzaal.

¿Se refiere al dormitorio de la secundaria?
Je bedoelt de middelbare school slaapzaal?

Un Jacuzzi Bath también se ofrece contiguo al dormitorio más reciente.
Een jacuzzi is ook aangeboden ajoining de nieuwste slaapkamer.

Empiecen el juego previo antes de llegar al dormitorio.
Begin met het voorspel voordat je naar de slaapkamer gaat.

Quita el techo delantero de la caravana para acceder al dormitorio.
Verwijder het dak aan de voorkant van de caravan om toegang te krijgen tot de slaapkamer.