AL ZOO - vertaling in Nederlands

• naar de dierentuin
• naar de zoo

Voorbeelden van het gebruik van Al zoo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De acuerdo, entonces al zoo.
Oké, dan, de dierentuin.

Russell me va a llevar al zoo con los hipopótamos.
Russell neemt mij mee naar die dierentuin met de nijlpaarden.

Y luego los llevaré al zoo.
Dan neem ik je mee naar de zoo.

Esto no tiene que ver con una visita al zoo.
Dit heeft iets van een bezoek aan de zoo.

¿Volvemos este fin de semana y jugamos al Zoo Lento todo el día?
Zullen we dit weekend de hele dag Langzame Dierentuin spelen?

Escápense con la familia al Zoo de Labenne, donde diferentes especies de animales coexisten en un entorno excepcional.
Ga met het gezin naar de Dierentuin van Labenne, waar verschillende diersoorten in een prachtige omgeving samenleven.

Bueno, vinimos al zoo porque es el día de los mayores a mitad de precio.
We gingen naar de zoo omdat het halve prijs senioren dag is.

Y porque no una excursión en familia al zoo de Amneville, en el Walygator Parc o mismo al parque
Waarom dan geen leuk uitstapje plannen met de hele familie naar de dierentuin van Amnéville, het Walygator park

Te voy a llevar al zoo y te usaré como alimento de los yak
Ik breng je naar de dierentuin en voer je aan de jakken.

Que, si no quiere ir al zoo,¿cómo va a aprender sobre animales?
Als ze niet naar de zoo gaat, hoe moet ze dan over de dieren leren?

Oye, estuve pensando que quizá podríamos llevar a Halley al zoo este fin de semana,
Ik zat te denken, waarom gaan we dit weekend niet met Halley naar de dierentuin? Een gezinsuitstapje

Podemos ir al parque, podemos ir al zoo, podemos ir al cine,¿Entienden?
We kunnen naar het park gaan, naar de zoo, naar de film?

McKenna,¿te acuerdas de esa vez cuando fuimos todos al zoo y se te cayó el helado?"?
McKenna, weet je die tijd dat we samen naar de dierentuin gingen en je jouw ijsje liet vallen?

Ya lo tengo todo muy pensado, Marge, me llevaré a mis cuatro hijos al zoo mañana.
Ik was je al voor, Marge, ik neem alle vier mijn kinderen mee morgen naar de zoo.

Por supuesto, también debe tomar un viaje con sus hijos al zoo de Coccinelle o el parque de atracciones llamado"Kid Parc".
Natuurlijk moet u ook een met uw kinderen naar de dierentuin Coccinelle of het pretpark"Kid Parc".

Uno de mis favoritos es el de un tipo… que fue al zoo con unos amigos… y decidió demostrar el efecto de un pegamento muy fuerte.
Zoals wat? Een van mijn favorieten is die over die gast die met zijn vrienden naar de zoo gaat. Hij besluit om het effect van super lijm te demonstreren.

Iba al zoo cuando tenía ganas, volví a tocar la armónica,
Ik ging naar de dierentuin wanneer ik wilde, ging weer harmonica spelen…

un viaje al Zoo de Barcelona es un deber!
een uitstapje naar de dierentuin van Barcelona is een must!

Durante estas reuniones informales, el tutor y el niño participan juntos en actividades como ir al zoo o al cine, practicar deporte,etc.
Dit zijn informele ontmoetingen waarbij de mentor en het kind samen activiteiten uitvoeren, bijvoorbeeld naar de dierentuin of de bioscoop gaan, samen sporten enz.

¿Por qué no llevar a sus pequeños amantes de la naturaleza a un viaje al Zoo de Barcelona?
Waarom neem je jouw kleine natuurliefhebbers niet mee op reis naar de dierentuin van Barcelona?