Voorbeelden van het gebruik van Angustioso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el sentimiento en sí es angustioso.
esclavos de la soberbia, de la sensualidad, de ese egoísmo angustioso en el que tantas almas parecen debatirse.
van het zingenot, van dat benauwende egoïsme waarin zoveel zielen verstrikt schijnen te zijn.Lo más angustioso ha sido el"nombrar y avergonzar" realmente a las hortalizas para después declararlas como no culpables.
Het meest verontrustende is de feitelijke' naming and shaming' van groenten die dan vervolgens weer onschuldig worden verklaard.De hecho, encuentro todo el asunto de la eugenesia muy angustioso.-¿Por qué?
Como este lugar carece de receptores de malestar, las hemorroides internas no suelen ser angustioso y también una gran cantidad de personas no son conscientes de que tienen ellos.
Als deze locatie ontbreekt ongemak receptoren, interne aambeien zijn meestal niet pijnlijke en ook veel mensen zijn zich niet bewust dat ze hen hebben.La policía pidió al público que no compartiera el material"extremadamente angustioso" en línea.
De politie riep het publiek op om de'extreem verontrustende' beelden online niet te delen.me puedo imaginar más angustioso que el de la obesidad".
kan ik me ook niet voorstellen, meer verontrustend dan die van obesitas.".las hemorroides internas no suelen ser angustioso y la mayoría de las personas no son conscientes de que tienen ellos.
interne aambeien zijn meestal niet pijnlijke en ook veel mensen zijn zich niet bewust dat ze hen hebben.Afganistán puede contar con el apoyo internacional a lo largo de un camino angustioso hacia la paz, y….
me puedo imaginar, uno más angustioso que el de la obesidad".
kan ik me ook niet voorstellen, meer verontrustend dan die van obesitas.".también puede ser angustioso y también desagradable.
kon ook pijnlijke en ook onaangenaam.prolongado del bebé puede ser angustioso.
kan het langdurig en intens huilen van de baby verontrustend zijn.no conozco ni me imagino ninguno más angustioso que el de la obesidad”.
kan ik me ook niet voorstellen, meer verontrustend dan die van obesitas.".no conozco ni me imagino ninguno más angustioso que el de la obesidad”.
kan ik me ook niet voorstellen, meer verontrustend dan die van obesitas.".Después de este angustioso viaje, que concluyó en 2007,
Es un mundo angustioso, opaco, incomprensible,
No necesito implicarme… en algo tan angustioso o peligroso en este momento de mi vida.
Ik wil niet betrokken zijn… bij zoiets aangrijpends of riskants op dit moment in m'n leven.La fase de las citas… es el más angustioso demonio que puede meterse en un hombre.
De dateperiode is de meest zenuwslopende hel waar een man mee te maken kan krijgen.Salvapantallas animado y angustioso de calabazas volando en un cementerio la noche de Halloween.
Geanimeerde en eng screensaver van pompoenen vliegen in een begraafplaats op de nacht van Halloween.también factores de presión y también puede ser angustioso y también desagradable.
