ANHELAN - vertaling in Nederlands

verlangen
deseo
anhelo
exigir
ansia
requerir
aspiración
pedir
solicitar
afán
nostalgia
hunkeren
desear
apetito
ansiedad
hambre
antojos
anhelan
ansias
deseos
anhelos
cravings
snakken
larga
anhelan
desean
ansían
jadear
están desesperados
willen
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
smachten
anhelan
anhelo
deseando
ansían
languideciendo
begeren
codiciar
desear
deseo
anhelan
quieren
piden
naar hunkert
anhelan
desea
verlangt
deseo
anhelo
exigir
ansia
requerir
aspiración
pedir
solicitar
afán
nostalgia
hunkert
desear
apetito
ansiedad
hambre
antojos
anhelan
ansias
deseos
anhelos
cravings
wil
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
verlangden
deseo
anhelo
exigir
ansia
requerir
aspiración
pedir
solicitar
afán
nostalgia

Voorbeelden van het gebruik van Anhelan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
También anhelan la libertad a un nivel más personal.
Ze verlangen ook naar vrijheid op een meer persoonlijk niveau.
¡Jesús está viniendo por aquéllos que anhelan estar con él allí!
Jezus is onderweg naar diegenen die ernaar verlangen om daar bij Hem te zijn!
Anhelan el conocimiento y la búsqueda de la perfección.
Ze verlangen naar kennis en het nastreven van perfectie.
Anhelan RAM, CPU
Ze hunkeren naar RAM-geheugen, CPU
¡Jesús viene por aquellos que anhelan estar allí con él!
Jezus is onderweg naar diegenen die ernaar verlangen om daar bij Hem te zijn!
Anhelan el final de esta guerra y anhelan la libertad.
Ze verlangen naar het einde van de oorlog én ze willen vrijheid.'.
Anhelan ser contemplados bajo esa luz
Ze verlangen ernaar om in dat licht gezien te worden
Anhelan a sus amigos, pero eligen el aislamiento;
Ze verlangen naar vrienden maar kiezen voor isolatie;
Anhelan, desesperados, que se acaben la violencia y las enfermedades.
Ze verlangen wanhopig dat er een einde komt aan armoede, geweld en ziekte.
Anhelan sus héroes.
Ze verlangen naar hun helden.
Anhelan la aventura y la emoción.
Ze hunkeren naar avontuur en emotie.
Por ejemplo, siempre anhelan el helado.
Bijvoorbeeld, ze hunkeren altijd ijs.
Ciudad de Rovinj es el destino ideal para todos aquellos que anhelan.
Stad van Rovinj is de juiste bestemming voor iedereen die lang voor.
Sólo un 30% de estos empresarios anhelan ser ricos.
Slechts 30 procent van de zakenmannen hoopt rijk te worden.
Les doy lo que más anhelan.
Ik geef ze waar ze het meest naar hunkeren.
¿Las mujeres jóvenes aún anhelan un hombre dominante?
Kijken jonge vrouwen nog steeds naar een dominante man?
Solo di las tres dulces palabras que anhelan escuchar.
Zeg gewoon de drie woorden die ze willen horen.
Eso es lo mejor para quienes anhelan[contemplar] el Rostro de Dios.
Dat is beter voor degenen die het welbehagen van Allah wensen.
Volvo ha creado el tipo de experiencia hotelera realmente especial que anhelan nuestros seguidores.
Volvo heeft een bijzondere hotelervaring gecreëerd waar onze fans naar smachten.
están solos y anhelan compañía.
ze eenzaam zijn en naar gezelschap verlangen.
Uitslagen: 545, Tijd: 0.0777

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands