Voorbeelden van het gebruik van Animar a la gente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Además, otra de nuestras funciones es animar a la gente a que use nuestros productos Pharmanex,
Daarnaast zijn wij er om mensen aan te sporen Esta situación es una mera manipulación, fuertemente animar a la gente a tirar el dinero por un producto que realmente no necesita.
Deze situatie is een pure manipulatie, sterk stimuleren van mensen om te gooien geld weg voor een product dat ze niet echt nodig hebben.Otros hacen afirmaciones exageradas, como animar a la gente a cortar ciertos alimentos de su dieta basada en su tipo de sangre.
Anderen maken vergezocht aanspraken, zoals het aanmoedigen van mensen uit te snijden Queremos animar a la gente a embarcarse en buscar y encontrar sus propios lugares especiales en Berlín.
Wat we wilden aanmoedigen was dat mensen op zoek gingen naar hun eigen speciale plekken in Berlijn.McCartney espera animar a la gente a que contribuya a frenar el avance del calentamiento global comiendo menos carne.
McCartney hoopt dat de campagne mensen zal aanmoedigen om het tempo van de klimaatverandering af te remmen door minder vlees te eten.Podremos animar a la gente a que participe en estas actividades
Putin respondió:“Es extremadamente peligroso animar a la gente a que se vean a sí mismos como algo excepcional.
En unas instituciones de bienestar social más activamente estructuradas, queremos a menudo animar a la gente a arriesgarse en vez de impedir que asuman riesgos.
In Queremos reducir esto al hacer que el sabor del agua del grifo sea mejor y así animar a la gente a dejar de comprar agua embotellada.
Dit willen we verminderen door kraanwater beter Ashley Madison se ha convertido en una empresa de varios millones de dólares por animar a la gente a mentir.
Ashley Madison is uitgegroeid tot een multi-miljoen dollar bedrijf door het stimuleren van mensen om te liegen.Una vez que dicha forma es preparar un informe especial y animar a la gente a pasarlo a otras personas.
Zodra deze manier is het voorbereiden van een speciaal verslag en mensen te stimuleren door aan anderen.het opladen en het stimuleren van mensen om beslissende actie te ondernemen.este es un modo muy eficaz de animar a la gente a dar su opinión.
deze placeholder erg effectief is wat betreft het aanmoedigen van mensen om een review achter te laten.Nuestro fin es sacar tu historia ahí fuera, y animar a la gente a presentarse a la policía.
Wij brengen je verhaal naar buiten en moedigen de mensen aan zich te melden.hasta ahora no para evangelizar y animar a la gente a hacer el bien.
tot nu toe niet om Ayudando a la formación de nuevas organizaciones comunistas libertarias y animar a la gente a unirse a las ya existentes.
Het helpen opzetten este conocimiento nos debe animar a la gente para ayudar a propósito findtheir.
deze kennis moet ons aanmoedigen om mensen te helpen findtheir doel.Tres hombres pegaron a un tonelero negro por animar a la gente a apuntarse.
Drie mannen sloegen een neger in elkaar, omdat hij mensen aanmoedigde om te tekenen.Animar a la gente a que considere la EFP como primera opción para su itinerario
Mensen aanmoedigen om van beroepsonderwijs en -opleiding de eerste keuze in hun loopbaantraject te maken,En este curso, usted aprenderá cómo animar a la gente a hacer cambios de estilo de vida saludable,
In deze cursus leert u hoe om mensen te stimuleren een gezonde levensstijl wijzigingen aan 
