Voorbeelden van het gebruik van Arrastraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me arrastraron hasta el silo.
Ze sleurden me de hele weg naar de silo.¿Entonces por qué nos arrastraron aquí?
Waarom sleept u ons dan hierin?Arrastraron su cuerpo hasta la plantación.
Ze sleepten zijn lichaam terug naar de plantage.Esos imbéciles me arrastraron aquí. Y deberían informarme de mis derechos.
Mis días me arrastraron silenciosamente nada era nuevo.
Mijn dagen sleepten zich rustig voort. Niets was nieuw.Me arrastraron a un lote baldío,
Ze sleepten me naar een braakliggend terrein¿Por qué arrastraron su cuerpo a la salida?
Waarom versleepten ze z'n lichaam?Lo arrastraron 40 demonios aulladores.
Arrastraron al reverendo hasta donde la abuelita.
Ze sleepten de dominee naar de Granny.Me arrastraron por las escaleras y.
Ze sleepten me de trap af.¿Cómo sabes que la arrastraron?
Hoe weet je dat ze gesleept is?Parece que arrastraron esta mesa hasta aquí.
Het lijkt of die tafel hierheen is gesleept.Ocurrieron cuando arrastraron el cuerpo por los descansillos de la escalera.
Se arrastraron.
Evenenaron a su familia luego los arrastraron.
¿No viste que me arrastraron hasta aquí?
U weet toch dat ik hierheen gesleept ben?Que la arrastraron por las vías?
Dat ze over het spoor gesleept is.Parece que lo arrastraron por la acera después de ser asesinado.
Het lijkt wel of hij over de stoep is gesleept nadat hij vermoord El borde de este charco sugiere que arrastraron algo por él.
De rand van de plas suggereert dat er iets doorheen is gesleept.
